MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C94723.F16056E0" Ce document est une page Web à fichier unique, ou fichier archive Web. Si ce message est affiché, votre navigateur ou votre éditeur ne prend pas en charge les fichiers archives Web. Téléchargez un navigateur qui prend en charge les archives Web, par exemple Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01C94723.F16056E0 Content-Location: file:///C:/89155892/AMNESTYinternational-sangsar.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
Document - Iran: End executions by stoning
اي&=
#1585;ان -
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
|
1- مق&=
#1583;مه «حاضرم اعدام
شوم، ولي
سنگسارم
نکنند. خفه ات
مي کنند و مي
ميري؛ ولي
خيلي سخت است
که هي با سنگ
بزنند توي سر
آدم!»<=
/i> - خيريه،
يكي از زنان
متعددي كه در
زندان در اير=
575;ن
در انتظار
سنگسار به سر
ميبرد.1 جعفر
كياني در 5 ژوئي&=
#1607; 2007 در
دهكده آقچه=
03;ند
نزديك
تاكستان در
استان قزوين
سنگسار شد.2 او به
ارتكاب زناي
محصنه با
مكرمه
ابراهيمي كه
از او دو بچه
داشت مجرم
شناخته شده
بود. مكرمه
ابراهيمي ني=
86; به
مرگ با سنگسا=
585;
محكوم شده
است. اين حكم
سنگسار بر
خلاف دستور
توقف اجرا در
مورد پرونده
او و همچنين
حكمي كه به
قرار اطلاع
براي توقف
سنگسار در سا=
604; 2002 از
سوي رييس قوه
قضائيه صادر
شده، اجرا شد.=
span> از
هنگام اعلام
توقف، اين
اولين
سنگساري است =
603;ه
رسما مورد
تأييد قرار
گرفته است،3گرچه
معلوم شده اس=
578;
كه يك مرد و يك
زن در ماه مه اعدام از
طريق سنگسار=
48;
مجازاتي كه د=
585;
قانون مجازا=
78;
ايران مقرر
شده، عملي
وحشتناك و
نامعقول است.
عفو بينالم=
04;ل
با مجازات
اعدام در
هرشرايطي
مخالف است و
اعتقاد دارد
كه سنگسار
مشخصا براي
افزايش رنج
قربانيان طر=
81;
شده است. در
قوانين ايرا=
06;
مقرر شده است
كه سنگ بايد
به اندازها=
10;
باشد كه درد
ايجاد كند،
ولي آن قدر
بزرگ نباشد ك=
607;
قرباني را
فوري بكشد.
اين مجازات
مشخصا در مور=
583;
زناي زنان و
مردان
همسردار
اعمال ميشو=
83;،
عملي كه در
غالب كشورها=
10;
جهان حتي جرم
تلقي نميشو=
83;،
و بيشتر كسان=
610;
كه سنگسار مي=
204;شوند
زن هستند. عفو بين
الملل در عين
اين كه حق
حكومتها را
براي مجازات
كساني كه
مرتكب جرم مي=
204;شوند
به رسميت مي=
588;ناسد،
با مجازات
اعدام، به
عنوان نقض حق
حيات و شكل
نهايي مجازا=
78;
بيرحمانه،
ناانساني و ت=
581;قيرآميز،
در همه موار=
583;
مخالف است. اين
سازمان در
مورد ارزشه=
75;ي
فرهنگي،
مذهبي يا
سياسي كه
مبناي يك نظا=
605;
حقوقي خاص
باشد موضعي
ندارد، ولي ب=
585;
اين مسئله
تأكيد ميكن=
83;
كه قوانين و
رويههاي
قضايي با
استاندارده=
5;ي
حقوق بشري
شناخته شده
بين المللي
همآهنگي
داشته باشند =
608;
حكومتها به
تعهدات حقوق
بشري بينال=
05;للي
خود پايبند
باشند. از آنجا
كه ايران يك
كشور
امضاكننده
ميثاق بينا=
04;مللي
حقوق مدني و
سياسي (آيسيسيپ&=
#1610;آرICCPR ) است،
حكومت قانون=
75;
به رعايت موا=
583;
اين ميثاق، و
تضمين اين كه
اين مواد در
قوانين و
عمليات مربو=
91;
به حقوق بشر
بازتاب
يابند، ملزم
است. اعدام
به وسيله
سنگسار، موا=
83; 6 (حق
حيات) و 7 (منع
شكنجه و
رفتارها يا
مجازاتهاي
بيرحمانه،
ناانساني و
تحقيرآميز) آيس&=
#1610;سيپيآر
را نقض ميكن=
583;. اقدامات
حفاظتي
سازمان ملل (UN Safeguards) ضم&=
#1575;نتكننده
حفظ حقوق
كساني كه با
مجازات مرگ
روبرو هستند=
48;
خواستار شده
است كه جرايم
قابل مجازات
با مرگ فقط
شامل بدترين
جنايتها
باشند.7 اين
جرايم در
چندين
قطعنامه
سازمان ملل و
از جمله
قطعنامه 59/2005 كميس&=
#1610;ون
حقوق
بشرتبيين شد=
07;اند،
كه از كشورها
ميخواهد
تضمين ايجاد
كنند كه مفهو=
605; « بدتر&=
#1610;ن
جنايتها» چيزي
وراي جنايته=
;اي
عمدي با عواق=
576;
مرگبار يا به
نهايت وخيم ر=
575;
در برنگيرد. حتي در
مواردي كه
مجازات اعدا=
05;
به جنايات
سنگين
استثنايي مح=
83;ود
ميگردد،
نهادهاي حقو=
02;
بشري بينال=
05;للي
صريحا اظهار
داشتهاند ك=
07;
اعدام نبايد
به وسيله
سنگسار صورت
بگيرد.9 عليرغم
اينها، زنا=
06;
و مردان همچ=
606;ان
در ايران به
خاطر اعمال
جنسي مرضي
الطرفين سنگ=
87;ار
ميشوند و اي =
6;
كشور يكي از
بالاترين نر=
82;هاي
اعدام در جها=
606;
را دارا است.
از آغاز سال 2007
تا آخر اكتبر=
548;
عفو بينالم=
04;ل
بيش از 250 اعدام
را ثبت كرده
است، که رقمي =
1576;ه
مراتب بيش از 177
اعدامي است ك=
607;
در سال 2006 ثبت ش=
83;ه
بود. در 1 اكتبر 2006،
گروهي از
مدافعان حقو=
02;
بشر،
حقوقدانان و =
585;وزنامهنگا&=
#1585;ان
در ايران به
رهبري شادي =
589;در،
وکيل، و آسيه
اميني،
روزنامهنگا=
ر،
با الهام از
گزارشهاي ا=
08;
در باره
سنگسار،
كمپين قانون
بيسنگسار ر=
75;
به منظور
الغاي سنگسا=
85;
در قانون و عم=
1604;
به راه انداخ=
578;ند. يکي
ديگر از سازم&=
#1575;ندهندگان
اين کمپين در
ايران محبوب=
07;
عباسقليزا=
3;ه
است. اينان
به دنبال خبر
مربوط به
سنگسارهاي
مشهد در مه آن
سال و نامها=
610;
كه در ژوئن 2006 به يك
زن زنداني به
نام اشرف
كلهري نوشته
شده و در آن
گفته شده بود
كه 15 روز
بعد سنگسار
خواهد شد (رجوع
كنيد به فصل از هنگام
آغاز كمپين
پنج نفر از
سنگسار نجات =
610;افتهاند
(رجوع كنيد به
فصل 5). اعدام
افراد ديگري
متوقف شده، و
تعدادي از
پروندهها
مورد بازنگر=
10;
و دادرسي مجد=
583;
قرار گرفته ا=
587;ت.
بنا به
اطلاعات
موجود نه زن و
دو مرد با
مجازات
سنگسار روبر=
08;
هستند (رجوع
كنيد به فصل 4).
ولي كمپين يا=
583;
شده با سركوب =
1585;وبرو
شده و
پشتيبانان آ=
06;
تحت آزار و
تهديد قرار
گرفتهاند. عفو بين=
الملل
حكومت ايران
را به الغاي
فوري و كامل
اعدام از طري=
602;
سنگسار و
دستور توقف
مجازات اعدا=
05;
تا الغا يا
اصلاح قانون
مجازات فرا م=
610;خواند.
همه احكام
اعدام به
وسيله سنگسا=
85;
بايد مشمول
تخفيف شوند. عفو بين=
الملل
همچنين با
جرم شناختن
روابط جنسي
مرضيالطرف¡=
0;ن
بين افراد
بالغ كه در
خلوت صورت مي=
204;گيرد
مخالف است و
به تاکيد از
مقامات ايرا=
06;
ميخواهد كه
همه قوانين
مربوطه را با
هدف جرمزدا=
10;ي
از روابط جنس=
610;
مرضيالطرف¡=
0;ن
بين افراد
بالغ كه در
خلوت صورت مي=
204;گيرد
مورد بازنگر=
10;
قرار دهند. 2 -<=
span
lang=3DFA style=3D'font-size:9.0pt;line-height:160%;font-family:"Arial","sa=
ns-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#111111;mso-fareast-languag=
e:
FR'> حك&=
#1605;
سنگسار چگون=
07;
اِعمال ميش=
08;د قوان&=
#1610;ن
ايران قانون
مجازات پنج
نوع جرم را از
هم تفكيك كرد=
607;
است. از
جمله اينها
يكي حدود است=
(جراي=
م
عليه حق الله
كه مجازات آن=
607;ا
در قوانين
اسلامي مقرر
شده و قابل
تغيير نيست) قانون
مجازات كيفي=
78;
اعدام و نوع
سنگهايي را
كه بايد به
كار برده شود
مشخص كرده اس=
578;. ماده<=
/span> 102 ميگ&=
#1608;يد
كه براي اعدا=
605;
با سنگسار،
مرد بايد تا
كمر و زن تا
سينه در خاك
دفن شود. ماده<=
/span> 104 در
رابطه با
مجازات زنا م=
610;گويد «بزر&=
#1711;ي
سنگ در رجم
نبايد به حدي
باشد كه با اص=
1575;بت
يك يا دو عدد
شخص كشته شود
همچنين كوچك=
10;
آن نبايد به
اندازه اي
باشد كه نام
سنگ بر آن صدق
نكند». اين
ماده مشخص
كرده است كه
هدف از سنگسا=
585;
وارد كردن
دردي طاقت ف=
585;سا
در فرايندي
است كه به مرگ
تدريجي منته=
10;
شود. در
دسامبر 2002
گزارش شد كه
رييس قوه
قضاييه آيت ا=
604;له
شاهرودي
بخشنامهاي
به قاضيان
صادر كرده و
دستور داده
است كه اعدام
از طريق
سنگسار را
متوقف كنند و
به جاي آن
مجازاتهاي
ديگري را به
كار بگيرند.
ولي، مفاد
قانوني مربو=
91;
به اعدام از
طريق سنگسار
همچنان به =
580;اي
خود باقي است
و در سپتامبر 20=
03
قانوني از
تصويب گذشت ك=
607;
مقررات مربو=
91;
به اجراي برخ=
610;
از احكام و از
جمله سنگسار
را فهرست كرد=
607;
بود. در 21
نوامبر 2006،
وزير
دادگستري وق=
78;
جمال كريمي=
85;اد
اجراي
سنگسار در
ايران را
تكذيب كرد و
اين ادعا به و=
1587;يله
رييس سازمان
زندانها در
تهران در 8
دسامبر 2006
تكرار شد.
شواهد محكمي
وجود دارند ك=
607;
نشان ميدهن=
83;
واقعيت اين
نيست. در عين
حال، نشانه=
07;ايي
وجود دارد
حاكي از اين
كه بحثهايي
در درون
دستگاه
روحانيت و
قضايي ايران =
583;ر
باره حذف
مجازات
سنگسار از
قانون مجازا=
78;
در جريان است.=
span> برخي
از روحانيان
برجسته شيعه
اظهار داشتهR=
04;اند
كه در ايران
جديد سنگسار
نبايد اجرا
شود. براي
مثال، آيت
الله العظمي
منتظري12گفته
است كه بر
اساس قوانين
اسلامي اثبا=
78;
زنا بسيار سخ=
578;
است، چرا كه
بايد چهار نف=
585;
آن را ديده
باشند و تحقق =
1575;ين
شرط تقريبا
ناممكن است. ولي اين
بحثها هنوز
راه درازي در
پيش دارند. در
سپتامبر 2007،
دبير كل ستاد
حقوق بشر و
معاون رييس
قوه قضاييه
محمد جواد
لاريجاني گف=
78; «رجم
نه شكنجه است
و نه مجازاتي
غيرمتناسب» و از
انواع ديگر
اعدامها
خفيفتر است «چون
در رجم اين
امکان وجود
دارد که فرد
بتواند نجات =
662;يدا
کند». ولي
او اضافه كرد
كه كاربرد
سنگسار در
ايران ديگر
معمول نيست و
مورد تاكستا=
06; (كه در
بالا به آن
اشاره شد) بر
اثر اشتباه
قاضي صورت
گرفته است.15 نام&=
#1576;رده
در مصاحبها=
10;
پيش از آن در
ژوئيه 2007،
به دنبال
سنگسار جعفر
كياني، گفته
بود: «ما در
باره حقوق بش=
585;
حدود چهار سن=
583;
مهم را امضا
كردهايم. هيچ&=
#1603;دام
از اينها
مخالف سنگسا=
85;
نيست. غربيها
بر اساس
تفسيري که از
اين مواد و
متون دارند ب=
575;
سنگسار
مخالفت ميك=
06;ند. در ژوئيه=
2007،
تصويب موقتي
قانون مجازا=
78;
از سوي مجلس
منقضي شد. در
ابتدا، مجلس
تحت عنوان اي=
606;
كه تعداد
زيادي از
نمايندگان
معتقدند كه
بايد متن
نهايي براي
بررسي به
آنان ارجاع
شود، از تمدي=
583;
مجدد آن
امتناع كرد. عفو بين=
1575;لملل
از اين اقدام=
575;ت
در جهت اصلاح
استقبال ميک=
;ند
و مقامات
ايران را
اکيدا فرا مي&sh=
y;خواند
به اين که
حتما ترتيبي
بدهند که
قانون جديد ن=
607;
سنگسار را
مجاز کند و نه
به خاطر زنا
اعدام به هر
وسيله ديگري
را مقرر کند. محاك&=
#1605;ات
ناعادلانه بر اساس
قوانين حقوق
بشري بينال=
05;للي،
كساني كه مظن=
608;ن
يا متهم به
جرايم مشمول
اعدام ميشو=
06;د
حق دارند كه
از رعايت دقي=
602;ترين
ضمانتهاي
محاكمه
عادلانه در
همه مراحل
قانوني و از ج=
1605;له
در مرحله
تحقيق و همچ=
606;ين
تضمينهاي
خاص اضافي
برخوردار
شوند. كميته
حقوق بشر
سازمان ملل
گفته است كه
مجازات اعدا=
05;
بايد فقط پس
از انجام
محاكمهاي ك=
07;
در آن همه
تضمينهاي
رويهاي برا=
10;
يك دادرسي
عادلانه
تأمين شده
باشد صادر
شود.18 اجرا&=
#1610;
هر حكم اعدام=
610;
پس از محاكمه=
204;اي
كه در آن همه
تضمينهاي
دادرسيعاد =
4;انه
رعايت نشده
باشد در حكم
محروم ساختن =
582;ودسرانه
از حق حيات
خواهد بود. در
ايران،
نارساييها¡=
0;
شديد در نظام
قضايي معمول=
75;
به محاكمات ن=
575;عادلانه،
از جمله در
پروندههاي
اعدام، منجر
ميشود. اين
نارساييها
از جمله شامل
موارد زير
است: فقدان
دسترسي به
مشاور حقوقي =
608;
وكيل انتخاب=
10;؛
بدرفتاري در
بازداشت پيش
از محاكمه؛
اجازه استفا=
83;ه
از اقرارهاي
اخذ شده تحت
فشار در جريا=
606;
دادرسي؛
كاربرد
بازداشتگاه=
هاي
تحت كنترل
سازمانهاي
مختلف
امنيتي؛<=
/a>19محروميت
از حق احضار
شاهد از طرف
متهم؛ كوتاه=
10;
در ارائه وقت
كافي به مته=
605;
براي ارائه
دفاعيات؛ و
زنداني كردن =
608;كيلان
مدافع در صور=
578;
اعتراض به
ناعادلانه
بودن روند
محاكمه.20 براي
نمونه، حق
متهم در استف=
575;ده
از مشاور
حقوقي يكي از
تضمينهاي
كليدي براي ي=
603;
محاكمه
عادلانه است
كه در قوانين
بينالمللي
تثبيت شده21و
همه مراحل
رسيدگي قضاي=
10;
را در بر ميگ=
10;رد. در
ايران، اما،
به دليل تفسي=
585;
به نهايت
محدود از
قانون،
متهمان در عم=
604;
فقط پس از
تكميل
تحقيقات و
تفهيم رسمي
اتهام حق دست=
585;سي
به وكيل
دارند. نتيجه
اين كار يكي
دوران بسيار
طولاني بازد=
75;شت
بدون حق
ارتباط و
ديگري بازجو=
10;ي
بدون حضور
وكيل است، كه
هر دو كاربرد
شكنجه و
بدرفتاري
براي گرفتن
اقرار را
تسهيل ميكن=
06;د.22 علاو&=
#1607;
بر اين،
قاضيان ميت=
08;انند
در پروندهه=
75;ي
مربوط به
امنيت كشور ي=
575; «فسا&=
#1583;»،
وكيل را از
حضور در جلسا=
578;
دادگاه ممنو=
93;
كنند. در
نتيجه، در
مواردي،
مانند پروند=
07;هايي
كه شخص متهم
به فحشا است،
امكان دارد ك=
607;
افرادي به مر=
711;
به وسيله
سنگسار محكو=
05;
شوند در حالي
كه در تمامي
مراحل بازدا=
88;ت،
محاكمه و صدو=
585;
حكم از دسترس=
610;
به وكيل محرو=
605;
بودهاند. در موارد
اتهام به زنا=
548;
قانون مجازا=
78;
اسلامي به
قاضيان اجاز=
07;
ميدهد كه حت=
610;
در صورتي كه
جرم از طريق
معيارها و را=
607;هاي
تعيين شده در
همان قانون
مجازات اثبا=
78;
نشده است مته=
605;
را به مرگ
محكوم كنند. بر اساس ق=
;انون
تجديد نظر25و
آيين دادرسي
جنايي،26در
مورد همه
احكام اعدام
ظرف مدت 20 روز
از صدور حكم
ميتوان
تقاضاي تجدي=
83;
نظر كرد. به
احکام سنگسا=
85;
در ديوانعال=
;ي
کشور رسيدگي
ميشود. در صورتي
که ديوانعال=
;ي
کشور نقصي در
محکوميت يا
حکم يبيند،
پرونده
معمولا براي
محاكمه مجدد
به يك دادگاه
پايينتر
ارجاع ميگر=
83;د. اگر
ديوان عالي
كشور حكم را
تأييد كند،
متهم ميتوا=
06;د
به آن اعتراض
كند و پرونده
براي بازنگر=
10;
به شعبه ديگر=
610;
از ديوان عال=
610;
كشور كه نقش
بازنگري يا
تشخيص27دارد
ارجاع ميشو=
83;. در
غير اين صورت=
548;
حكم به رييس
قوه قضاييه
فرستاده مي=
88;ود
و او پيش از
ارجاع آن به
قاضي اجراي
احکام آن را م=
1608;رد
بررسي قرار
ميدهد. رييس
قوه قضاييه م=
610;تواند
اجراي حكم را
متوقف كند. بر اساس
ماده 24 قانو&=
#1606;
مجازات، مقا=
05;
رهبري ميتو=
75;ند
به پيشنهاد
رييس قوه
قضاييه «در
حدود موازين
اسلامي» احكا&=
#1605;
را تخفيف دهد
يا ببخشد. عبار&=
#1578;
مذکور ظاهرا
موارد حدود
را، كه بخشش
حكم در حيطه ق=
1583;رت
حكومت ديده
نميشود،
استثنا كرده
است.28 ولي
در مورد زنا، «لوا&=
#1591;»،
رفتار همجن=
87;گرايانه
بدون دخول، و
مساحقه، اگ=
85;
فرد به جرم
اقرار كرده و
سپس از آن
توبه كند (توبه
علني با
آمرزشخواه¡=
0;
از خدا)، قاضي
پرونده ميت=
08;اند
از مقام رهبر=
610;
تقاضاي عفو
كند يا بر اجر=
1575;ي
حكم ابرام
بورزد.29 معناي
اين حرف ظاهر=
575;
اين است كه در
مورد بسياري
از جرايم
مستوجب
مجازات اعدا=
05;
در ايران، و ب=
1607;
خصوص در موار=
583;ي
كه متهم به
جرم اعتراف
نكرده باشد،
امكاني براي
بخشش يا تخفي=
601;
از سوي حكوم=
578;
وجود ندارد ي=
575;
امكان آن
بسيار محدود
است. اين
امر ماده 6 (4) آيس&=
#1610;سيپيآر
را نقض ميكن=
583;
كه ميگويد: «هر فرد
محكوم به
اعدام بايد ح=
602;
داشته باشد ك=
607;
تقاضاي بخشش
يا تخفيف برا=
610;
محكوميت خود
بكند. حكم
اعدام در همه
موارد ميتو=
75;ند
مشمول عفو،
بخشودگي يا
تخفيف شود.»30 كميسيون
عفو و بخشودگ=
610;31كه
جزو قوه
قضاييه است م=
610;تواند
در مورد طيفي
از جرايم، از
جمله برخي مو=
575;رد
مشمول حكم
اعدام، عفو ي=
575;
تخفيف مجازا=
78;
را توصيه كند.=
span> اين
توصيه اگر از
سوي رييس قوه
قضاييه
پذيرفته شود=
48;
در يكي از
روزهاي 11 گانه
مهم كشور
مانند سالگر=
83;
انقلاب يا
روزهاي مقدس
اسلامي، به
مرحله اجرا د=
585;
ميآيد. محاك&=
#1605;ه
ناعادلانه
حاجيه
اسماعيلوند حاجيه
اسماعيلوند=
8;32يك
زن 35 ساله
آذربايجاني
از جلفا در
شمال غرب
ايران، در
آوريل 2004 پس از
يك محاكمه
ناعادلانه،
به اتهام زنا
و مشاركت در
قتل شوهرش مج=
585;م
شناخته شد33. او در
شعبه 3 دادگ&=
#1575;ه
عمومي جلفا ب=
607;
پنج سال زندا=
606;
به خاطر شركت
در قتل، و
اعدام به
وسيله سنگسا=
85;
به خاطر زناي
محصنه محكوم
شد. او
بعدا به
مقامات قضاي=
10;
نوشت كه صرفا
چون تحت فشار
بوده اقرار
كرده است، ول=
610;
به زنا اصلا ا=
1602;رار
نكرده و در
قتل هم نقشي
نداشته است. تأثي&=
#1585;
نامتناسب بر
زنان در
ايران،
مجازات مرگ ب=
607;
وسيله سنگسا=
85;
به طور نامتن=
575;سبي
بر زنان تأثي=
585;
ميگذارد. يك
دليل امر اين
است كه، بر
خلاف صريح
استاندارده=
5;ي
بينالمللي
محاكمات
عادلانه، با
زنان از نظر
قانون و در
دادگاهها
برابر رفتار
نميشود. در
نظام قضايي
ايران ارزشي
كه به شهادت
يك مرد داده
ميشود براب=
85;
شهادت دو زن
است، و در
مورد برخي از =
1580;رايم
از جمله زنا،
شهادت يك زن
به تنهايي يا
همراه با فقط
يك مرد قابل پ=
1584;يرش
نيست.34 زنان هم=
چنين
به دليل اين
كه بيشتر از
مردان احتما=
04;
دارد بيسوا=
83;
باشند و بنا
بر اين بيشتر
امكان دارد ك=
607;
پاي اقرار به
جرايمي را
امضا كنند كه
مرتكب نشده=
75;ند،
بيشتر در معر=
590;
آسيبپذيري
از محاكمات
ناعادلانه
هستند.35 علاوه
بر اين، زنان
اقليتهاي
قومي كمتر مي=
204;توانند
به فارسي - زبا&=
#1606;
رسمي دادگا=
07; -
صحبت كنند و
از اين رو
غالبا متوجه
نيستند كه در
فرايند قانوني چه ب=
5;
سر آنها ميآ¡=
0;د
و يا حتي اين
كه با مرگ از
طريق سنگسار
روبرو هستند. =
1586;نان،
كه بخش بسيار
كوچكتري از
نيروي كار را
تشكيل ميده=
06;د
و نميتوانن=
83;
بدون اجازه
شوهر كار
كنند،
احتمالا فقي=
85;تر
از مردان
هستند و لذا
نميتوانند
از مشاوره
حقوقي خوب
بهره بگيرند. تبعيض
عليه زنان در
ساير وجوه
زندگيشان
نيز آنان را
بيشتر در معر=
590;
محكوميت به
خاطر زنا قرا=
585;
ميدهد. زنان
تنها يك شريك
جنسي، يعني
شوهر، ميتو=
75;نند
داشته باشند=
48;
در حالي كه
مردان ميتو=
75;نند
تا چهار همسر
دايم و تعداد
نامحدودي زن=
75;ن
صيغهاي برا=
10;
خود بگيرند. م=
1585;دان
از حق بدون
چون و چرا در
مورد طلاق
برخوردارند=
8;
در حالي كه
زنان حق طلاق
محدودي دارن=
83;
تا براي
ازدواج با مر=
583;
ديگري آزادي
بيابند. بسيا=
585;ي
از زنان از
هيچ حقي در
انتخاب شوهر
برخوردار
نيستند و
بسياري از آن=
204;ها
در سن پايين
ازدواج ميکن=
;ند.36 زنان در
رفتار خود با
محدوديتها¡=
0;
تبعيضآميز
شديدي روبرو
هستند كه
حكومت بر آنا=
606;
تحميل كرده و
آنها را كنتر=
604;
ميكند و حق
آزادي بيان و
حركت آنان را
محدود ميس=
75;زد.
عليرغم اين
گونه كنترل=
07;ا
و برخي از
جداسازيها¡=
0;
جنسيتي، وقت=
10;
زنان با قانو=
606;
مشكل پيدا م=
610;كنند
آنان معمولا=
48;
و صرف نظر از
ارعاب، آزا=
85;
و ترسي كه اين
امر ممكن است
به همراه داش=
578;ه
باشد، به
وسيله مردان
دستگير و
بازجويي مي=
88;وند،
و مورد قضاوت
قرار ميگير=
06;د.37 فقر،
اعتياد و
خشونت خانگي
نيز در آسيب=
662;ذير
ساختن بيشتر
زنان از
سنگسار، در
مقايسه با
مردان، نقش ا=
610;فا
ميكنند. هما=
606;طور
كه در برخي از
موارد يادشد=
07;
در پايين ديد=
607;
ميشود، برخ=
10;
از اوقات زنا=
606;
همسردار به
وسيله شوهرش=
75;ن
در يك رابطه
اجحافآميز
يا به منظور
تامين هزينه
اعتياد آنان
به فحشا وادا=
585;
ميشوند. چني=
606;
زناني در
صورت دستگير=
10;
در خطر اتهام
به زناي
محصنه و، در
صورت
محكوميت،
اعدام به
وسيله سنگسا=
85;
هستند. و
بالاخره، خو=
83;
روند اجراي
اعدام تبعيض=
10;
عليه زنان
است. ماده 102 قا =
6;ون
مجازات ميگ=
08;يد
كه «مر&=
#1583;
را هنگام رجم
تانزديكي كم=
85;
و زن را
تانزديكي
سينه در گودا=
604;
دفن مي كنند
آنگاه رجم مي
نمايند». ماده 103 ميگ&=
#1608;يد
كه هر&=
#1711;اه
كسي كه محكوم
به رجم است از
گودالي كه در
آن قرار گرفت=
607;
فرار كند در
صورتي كه زنا=
610;
او به اقرار
خود او ثابت
شده باشد
برگردانده
نمي شود، ولي به
روشني، فرار
براي يک زن كه
در عمق بيشتر=
610;
دفن شده سخت=
578;ر
خواهد بود تا
يک مرد. 3 -<=
span
lang=3DFA style=3D'font-size:9.0pt;line-height:160%;font-family:"Arial","sa=
ns-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#111111;mso-fareast-languag=
e:
FR;mso-bidi-language:FA'> اعدام ب=
607;
وسيله سنگسا=
85; «يك
كاميون تعدا=
83;
زيادي سنگ و
سنگريزه در
كنار زمين با=
610;ر
ريخت، وسپس د=
608;
زن را كه سفيد
پوشيده بودن=
83;
و گوني بر سر
آنان كشيده
بودند به محل
آوردند.... باران سنگ
بر سر آنان
باريدن گرفت =
608;
آنان را به دو
كيسه قرمز
تبديل كرد.... ز=
;نان
زخمخورده ب=
07;
زمين افتادن=
83;
و پاسداران
انقلاب با بي=
604;
بر سر آنان
كوبيدند تا
مطمئن شوند
آنان مردها=
06;د.» - گزارشي
از يك شاهد
عيني منتشره
از سوي عفو
بينالملل د=
85;
سال 1987.38 در
ايران، هميش=
07;
اعدام از طري=
602;
سنگسار در مق=
575;يسه
با انواع ديگ=
585;
اعدامها، ك=
07;
اكثريت غالب
آنها به
وسيله دار
انجام ميشو=
83;،
كم بوده است.
در چند سال
اوليه پس از
انقلاب سال 1979
تعداد نسبتا
كمي سنگسار ا=
586;
سوي عفو بين=
575;لملل
ثبت شده است.
ولي در 1986، دست
كم هشت نفر به
وسيله سنگسا=
85;
كشته شدند. در
بين آنان، زن=
610;
بود كه براي
قتل و زنا
مجرم شناخته
شده بود و در
ماه آوريل در
شهر قم ابتدا
به او صد ضربه
شلاق زدند و
سپس او را
سنگسار كردن=
83;.
برخي اين
اتفاق را با
تصويب قانون=
10;
در سال 1986 مرتب=
1;
ميدانند كه
با كنار
گذاشتن قانو=
06;
مربوط به
صلاحيت
قاضيان، اجا=
86;ه
ميداد
افرادي با حد
اقل تجربه، ب=
607;
شرط داشتن دي=
662;لم
دبيرستان يا
تأييديه
شوراي عالي
قضايي، به
عنوان قاضي
استخدام شون=
83;.
اين امر به
افزايش تعدا=
83;
قاضياني كه ا=
586;
سابقه سنتي
مذهبي برخور=
83;ار
بودند منجر
گرديد. در سال 1995،
عفو بينالم=
04;ل
گزارشهايي
دريافت كرد ك=
607;
ممکن است حدو=
583;
10 نفر در آن سال
به وسيله
سنگسار اعدا=
05;
شده باشند. در
مه 2001، بنا به
گزارشها زني
كه نامشاعلا=
05;
نشدپس از
محکوميت به
اتهام زنا و «=
1601;ساد
في الارض» ب=
607;
علت شرکت در
يك فيلم
پورنوگرافي
با سنگسار اع=
583;ام
شده است. او به
زناي محصنه و
قتل شوهرش
مجرم شناخته
شده بود. در
ژوئيه همان
سال، بنا به
گزارش، مريم
ايوبي 30 ساله
در زندان اوي=
606;
تهران به
وسيله سنگسا=
85;
اعدام شد.39 در
سال 2002، گزارش
اعدام دست كم
دو تن به
وسيله سنگسا=
85;
رسيده است. در عين
حال، در طول
سالها عفو
بينالملل
گزارشهاي
مربوط به كسا=
606;
ديگري را كه
به اعدام به
وسيله سنگسا=
85;
محكوم شدهان=
;د
دريافت كرده
است ولي نتوا=
606;سته
مشخص كند كه
آيا اين احكا=
605;
اجرا شده است =
1610;ا
خير. براي
نمونه، بنا ب=
607;
گزارش، فردو=
87;
ب. و سيما در 2001 ب=
1607;
مرگ به وسيله
سنگسار محكو=
05;
شدند.40 گرچه
گزارش رسيد ك=
607;
حكم سنگسار
زني كه فقط
سيما ناميده
شده در اكتبر 20=
04 از
سوي رييس قوه
قضاييه لغو
شده است،=
41روشن
نيست كه آيا
اين زن همان
سيما است يا
خير، و هيچ
اطلاعي در
مورد سرنوشت
فردوس ب. يا
اتهاماتي كه
به او متوجه
شده بود
نرسيده است. د=
1585;
8 ژانويه 2004،
روزنامه «اي=
85;ان»
گزارش داد كه
يك دادگاه
جنايي در شهر
قزوين مردي ر=
575;
كه نامش برده
نشده به 80 ضربه
شلاق و 10 سال
زندان و سپس
اعدام به
وسيله سنگسا=
85;
محكوم كرده
است.42 پس از
دستور توقف
سنگسار در سا=
604;
2002، اولين
اعدام به
وسيله سنگسا=
85;
در مه 2006 در مشه=
83;
گزارش شده
است. گفته شده
كه عباس ح. و
محبوبه م. در
بخشي از
گورستان بهش=
78;
رضا كه قُرُق
شده بود به
دست بيش از 100 ن =
1;ر
از نيروهاي
سپاه و بسيج43سنگسار
شدند. بنا به
گزارش، عباس
ح. و محبوبه م. ه=
;مانند
مردگان شستش=
08;
و كفن و سپس در
گودالهايي
كه قبلا در
زمين كنده شد=
607;
بود قرار داد=
607;
شدند. پس از
قرائت قرآن،
افراد حاضر ب=
607;
سنگپراني ب=
85;
عباس ح. و
محبوبه م. پرد=
1575;ختند
و بنا به
گزارش بيش از 20=
دقيقه
جان دادن آنا=
606;
طول كشيد. گفت=
1607;
شده كه آن دو
به زنايمحص=
06;ه
و قتل شوهر
محبوبه م. مجر=
1605;
شناخته شده
بودند. بنا به
گزارش،
محبوبه م. هم=
1670;نين
به 15 سال زندان
محكوم شده
بود، كه بر
اساس قوانين =
575;يران
ميبايستي
پيش از اعدام
به وسيله
سنگسار سپري
ميشد. وحشتناك&=
#1610;
اين گونه
اعدامها به
وسيله يك
زنداني سابق=
48;
همبند زني ب=
607;
نام زهرا که
در اواخر دهه 19=
90 به
وسيله سنگسا=
85;
اعدام شده
است، در ژوئي=
607;
2006 تشريح شد.44 او
گفت كه با
زهرا، زني
گردصورت با
چشماني سياه =
608;
موهايكوتا =
7;،
در روزهاي پي=
588;
از محاكمه او
آشنا شده بود. &=
#1575;و
گزارش داد كه
زهرا پس از
بازگشت از
دادگاه به خا=
591;ر
شلاقهايي ك=
07;
خورده بود از
حال رفته بود
ولي از اين نظ=
1585;
خيالش راحت
شده بود كه به
او گفته بودن=
583;
روز بعد آزاد
خواهد شد. زند=
1575;نيها
جشن گرفتند. و=
1604;ي
روز بعد، زهر=
575;
اعدام شد: «وقتي که
زهرا با يک
دنيا اميد و
آرزو به خيال
خودش به سمت
اجراي احکام
برده ميشده
ناگهان او را
به سمت
انفرادي برد=
07;
و در آنجا
بوده که متوج=
607;
مي شود ماجرا
از چه قرار
است. د&=
#1585;
انجا غسل داد=
607;
مي شود و
دعاها و
قوانين مربو=
91;ه
اجرا مي شود و
به سمت جايگا=
607;
مخصوص برده م=
610;
شود، با کفن
تا گردن داخل
چاله قرار
داده و مراسم
شروع مي شود. «سنگهاي&=
#1610;
را در گوشه اي
جمع آوري کرد=
607;
بودند ... در
همين حال او
از خاک با
تقلاي زياد ب=
607;
بيرون اومده
بوده ولي
دوباره قاضي
ناظر دستور م=
610;
دهد که برش
گردونند به
داخل چاله و
در تمام اين م=
1583;ت
پسر کر و لالش
، جواد ناظر
اين صحنه بود=
607;
است... «او براي
هميشه با سين=
607;
اي پر از
حرفهاي نگفت=
07; و
دلي تنگ رفت
ولي در ياد من
و شايد خيلي
هاي ديگر اسم=
588;
به عنوان يک
زن ، يک
انسان، يک
مادر دلتنگ
ماند. ب&=
#1607;
هر حال همه ما
خطاهاي در
زندگيمان
ميکنيم اگرچ=
07;
کارش غير
اخلاقي بوده
ولي اين نوع
مجازات کردن
به نظر من و
خيلي ها
وحشيانه است =
608;
بايد نقض شود.&r=
aquo; 4 - در
انتظار اعدا=
05; بنا به
اطلاعات
رسيده به عفو
بينالملل،
دست كم 9 زن - اي=
5;ان،
خيريه، كبرا
ن.، فاطمه،
اشرف كلهري، =
588;مامه
قرباني،
مكرمه
ابراهيمي،
ليلا قمي و ها=
1580;ر
- همراه با دو
مرد - عبدالله
فريور و يک
مرد افغان که
نامش مشخص نش=
583;ه
- در خطر اعدام
به وسيله
سنگسار هستن=
83;. 1 - ايرا=
06;،
يك زن
بختياري، بن=
75;
به گزارش
موقعي كه در حياط
خانه 2 - خيري=
07;
در شعبه 3 دادگ&=
#1575;ه
بهبهان در
خوزستان به
خاطر شركت در
قتل به مرگ و
به خاطر زناي
محصنه به مرگ
به وسيله سنگ=
587;ار
محكوم شده
است. بنا به
گزارش، او از
دست شوهرش
آزار و خشونت
ديده بوده و
با يكي از
بستگان شوهر=
88;
كه بعدا شوهر
او را كشته
رابطه برقرا=
85;
كرده است. خير=
1610;ه
به زنا اقرار
كرده، ولي هر
گونه شركت در
قتل شوهرش را
تكذيب كرده
است. حكم
تأييد شده اس=
578;
و گويا پروند=
607;
براي صدور مج=
608;ز
اجراي حكم
براي رييس قو=
607;
قضاييه
فرستاده شده
است. 3 - كبرا
ن. كه در زندا=
06;
تبريز در شما=
604;
غرب ايران به
سر ميبرد، ب=
607;
خاطر شركت در
قتل شوهرش به
هشت سال زندا=
606;
و به خاطر
زناي محصنه ب=
607;
مرگ با سنگسا=
585;
محكوم شده
است. گويا او
به وسيله
شوهرش كه
معتاد
هروئيني بود=
07;
و او را آزار
ميداده به
فحشا وادار
شده است. در 1995،
پس از كتكها=
610;
سختي كه از
شوهرش ميخو=
85;َد
به يكي از
مشتريان
هميشگياش م=
10;گويد
كه ميخواهد
شوهرش را
بكشد. گفته
شده كه كبرا ن. =
اين
مشتري را سر
قراري ميبر=
83;
و او شوهر
كبرا را ميك=
588;د.
او به مرگ
محكوم ميشو=
83;،
ولي پس از
پرداخت ديه،
از سوي
خانواده قرب=
75;ني
مورد عفو قرا=
585;
ميگيرد. بنا
به گزارش،
كبرا ن. به
كيسيون عفو و
بخشودگي
درخواست داد=
07;
است كه در حكم
اعدام او به
وسيله سنگسا=
85;
تخفيف قايل ش=
608;ند
و منتظر پاسخ
است. 4 - مردي
افغاني که
نامش مشخص
نشده در مشهد
به خاطر تجاو=
586;
به خواهر 16 سال=
ه
همسرش با خطر
مرگ به وسيله
سنگسار روبر=
08;
است.45شعبه
41 ديوانعالي
کشور حکم
اوليه را نقض
کرد، اما
دادگاه ديگر=
10;
در مشهد او را
دوباره به
سنگسار محکو=
05;
کرد. اين حکم
نيز نقض شد و
پرونده براي
محاکمه مجدد
در مشهد ارسا=
604;
شد. حکم سوم
سنگسار صادر
شد و هيأت
عمومي ديوان­=
;عالي
کشور آن را در
تاريخ 20 فوريه =
2007
تأييد کرد. اي=
1606;
حکم حق قاضي
را در استفاد=
607;
از علم خود
براي تصميمگ=
;يري
در باره
پرونده
پذيرفت زيرا
مرد مذکور فق=
591;
سه بار اقرار
کرده بود، نه
چهار بار. 5 - فاطم=
07;
به علت «رواب=
591;
نامشروع» با
مردي به نام
محمود به
اعدام به
وسيله سنگسا=
85;،
و به خاطر
مشاركت در قت=
604;
او به مرگ
محكوم شده
است. او در
شعبه 71 دادگاه
جنايي استان
تهران در مه 2005 =
05;حكوم
شد. شوهر او به
دليل مشاركت
در قتل محمود
به 16 سال زندان
محكوم شده
است. پرونده
در ديوان عال=
610;
كشور تحت
رسيدگي است. ب=
1606;ا
به گزارشي در
روزنامه
اعتماد در مه 20=
05،
بين محمود و
شوهر فاطمه ي=
603;
درگيري پيش م=
610;آيد.
فاطمه اقرار
كرده است كه
طنابي را به
دور گردن
محمود
انداخته كه ب=
607;
خفگي او منجر
شده است. او
گفته كه فقط
ميخواسته پ=
87;
از اين كه
محمود بيهوش
شده دست و پاي
او را ببندد و
او را تحويل
پليس بدهد. 6 - اشرف
كلهري،
داراي چهار
فرزند، به عل=
578;
زناي محصنه ب=
607;
مرگ به وسيله
سنگسار و به
خاطر مشاركت
در قتل شوهرش
به 15 سال زندان
محكوم شده
است. بنا به
گفته اشرف
كلهري، كشته
شدن شوهرش
تصادفي بوده
است، ولي پل=
610;س
او را به
داشتن رابطه
با همسايه و
تشويق او به
حمله متهم
كرده است. او
بنا به گزارش=
548;
در بازجويي
پليس به زنا
اقرار كرده،
ولي بعدا آن
را پس گرفته
است. او قرار
بود پيش از
پايان ژوئيه 200=
6 سنگسار
شود، ولي
اعدام او به
دستور رييس
قوه قضاييه
آيتالله
شاهرودي
متوقف شد=
46. 7 - شمام=
07;
قرباني (كه
ملك نيز
ناميده ميش=
08;د)
يك كرد ايران=
610;
است و در
دادگاهي در
اروميه در ژو=
574;ن
2006 به علت زناي
محصنه به
اعدام به
وسيله سنگسا=
85;
محكوم شده
است. بنا به
گزارش،
برادران او
همراه با
شوهرش مردي ر=
575;
كه در خانه او
ديده بودند
كشتهاند و ا=
608;
را هم تا حد
مرگ چاقو زده=
204;اند.
در نوامبر 2006،
گزارش رسيد ك=
607;
ديوان عالي
كشور حكم
سنگسار را با
اشاره به
ناكافيبود =
6;
تحقيقات نقض =
608;
دستور تجديد
محاكمه را صا=
583;ر
كرده است. عقي=
1583;ه
بر اين است كه
شمامه قربان=
10;
به تصور اين
كه اگر به
زناي خود
اقرار كند
شوهر و
برادرانش
ازپيگرد قان=
08;ني
به خاطر قتل
رهايي مييا=
76;ند،
در دادگاه به
زنا اقرار
كرده است. بر
اساس قوانين
ايران، اگر
قتلي به خاطر
دفاع از نامو=
587;
خود يا يكي از
بستگان شخص
صورت بگيرد ا=
586;
مجازات معاف
است. بنا به
گزارش، شمام=
07;
قرباني در
نامهاي به
شعبه 12 دادگاه
جنايي نوشته
است: «از آنجا
که زني روستا=
610;ي
و بي سواد
بودم و از
قانون بي خبر
بودم،
نفهميدم که چ=
607;
کردم و فکر
کردم اگر
اعتراف به
ارتباط با مق=
578;ول
کنم، مي توان=
605;
برادر و شوهر=
605;
را از اتهام
قتل عمد تبرئ=
607;
کنم. من صرفا
به اين لحاظ
حرفهاي
نامربوط در
دادگاه زدم و
اينک فهميدم
که در حق خود
ظلم کردم.» 8 - عبدا=
04;له
فريور بنا به
گزارش به مرگ
با سنگسار
محكوم شده
است. او در
نوامبر 2004 به
دنبال شكايت
مردي كه او را
به رابطه
نامشروع با
دخترش متهم
كرده بود
دستگير شده
است. عبدالله
فريور در كار
موسيقي است و
بنا به گزارش
به دختر جوان=
610;
آموزش ميدا=
83;ه
و از 16 سالگي او
با او رابطه 9 - مكرم= 07; ابراهيمي به خاطر زناي محصنه با جعف= 585; كياني كه با سنگسار اعدا= 05; شده است (به مقدمه در بال= 575; رجوع كنيد) با مرگ به وسيله سنگسار روبر= 08; ا |