MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C98D6C.00B33A20" Ce document est une page Web à fichier unique, ou fichier archive Web. Si ce message est affiché, votre navigateur ou votre éditeur ne prend pas en charge les fichiers archives Web. Téléchargez un navigateur qui prend en charge les archives Web, par exemple Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01C98D6C.00B33A20 Content-Location: file:///C:/DF19BE39/autnews12.02.09.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<= span lang=3DAR-SA style=3D'font-size:18.0pt'>مشخصه= ۳۰ سال گذشته نقض پیوسته حقوق بشر بوده است= 548; بیانیه عفو بین الملل به مناسبت سی امین سال انقلاب ایرا= 06;

 <= /p>

پنج&= #1588;نبه ۲۴= م بهمن ۱۳۸۷

 

خبž= 5;نامه امیر کبیر=

www.autnews.us/archives/1387,11,00016849

 =

 <= /p>

= ۱۰ فوریه ۲۰۰۹ س= 740;‌امین سالگرد تغیی= 85; حکومت در ایران است که به ایجاد جمهوری اسلامی منجر شد. عفو بین‌ا&#= 1604;ملل به این مناسب= 578; نگرانی‌های مربوط به طیف= 740; از نقض­های حقوق بشری را که در طول ۳۰ سال گذشته استمرار داشته است مطرح می‌کند.

=  

= دولت­&#= 1607;ای پیشینی که از سوی شاه سابق محمدرضا پهلوی منصوب می‌شدند عموما فاسد و مسئول نقض‌ه= 75;ی فاحش حقوق بش= 585; شناخته می‌ش= 83;ند. جمهوری اسلامی ایرا= 06; پس از یک همه‌&#= 1662;رسی در ۱ آوریل ۱۹۷۹ ایجاد شد. در یک همه‌&= #1662;رسی دیگر در دسامبر ۱۹۷۹ قانون اساسی تصویب شد و آیت‌الله خمینی به عنوان رهبر عالی انقلاب تأیید گردید.

=  

= به­ رغ&= #1605; قول‌های آیتR= 04;الله خمینی مبنی ب= 585; این که همه ایرانیان آزاد خواهند بود، مشخصه ۳= 776; سال گذشته نق= 590; پیوسته حقوق بشر بوده است. دامنه­ ی وسیŸ= 3; و شدت این موارد نقض در سال‌های اولیه جمهور= 40; اسلامی با گذشت زمان تا حدی کاهش یافت. کاهش محدود قید و بندهای حاکم بر آزادی‌ بیان در دورا= 606; اصلاحات تحت حکومت رییس ج= 605;هور پیشین خاتمی امیدهایی را برای بهبود پایدار در وض= 593; حقوق بشر برانگیخت، گرچه وضع هم‌= 670;نان بد باقی ماند. ولی از هنگام روی کار آمدن &#= 1585;ییس جمهور محمود احمدی‌نژادš= 8; این امیدها ب= 607; صورت قاطعان= 07;‌ای درهم کوبیده شده است.

=  

= مصونی= ت مأموران از مجازات، دستگیری‌ها®= 0; خودسرانه، شکنجه و بدرفتاری‌ه= 5;ی دیگر، همراه با کاربرد مجازات اعدا= 05; هم‌چنان رای= 80; است. بخش‌های= 740; از جامعه - شامل اقلیت‌= 07;ای قومی - هم‌چنا&#= 1606; با تبعیضات گسترده روبر= 08; هستند، در عی= 606; حال وضع سایر گروه‌ها - و به طور مشخص برخ= 740; از اقلیت‌ها= 40; مذهبی - به طور فاحشی بدتر شده است. کسان&#= 1740; که به عنوان معترض به سیاست‌های رسمی اعلام شده یا اعلام نشده شناخته می­شوند با محدودیت‌ها®= 0; شدید بر حقوق خود در آزادی عقیده، بیان= 48; اجتماع و تجم= 593; روبرو می‌شو= 06;د. زنان هم‌چنا= 06; تحت تبعیض قرار دارند - هم طبق قانون و هم در عمل. مصونیت از مجازات در مورد متعدیا= 06; به حقوق بشر متداول است.

=  

= عفو بی= ;ن‌الملل از اواسط دهه ۱۹۶۰ موارد نقض حقوق بشر در ایران را مستند کرده است. به مناسبت این سالگرد، عفو بین‌الملل مقامات ایرا= 06; را مصرا به اجرای موارد = 586;یر فرا می‌خوان= 83;:

=  

= * همه زندانیان وجدان را آزا= 583; کنید: کسانی که به دلیل اعتقادات سیاسی، مذهب= 40; یا وجدانی دیگر، خاستگاه قوم= 40;، زبان، خاستگاه ملی یا اجتماعی، گرایش جنسی ی= 575; موقعیت‌های دیگر بدون کاربرد یا تبلیغ خشونت یا نفرت به زندان افتاد= 07;‌اند؛ * به مسئولان دولتی، قضای= 40; و امنیتی دست= 608;ر دهید که در پرونده‌های̴= 4; همه کسانی که به دلایل سیاسی زندان= 40; شده‌اند بازنگری کنن= 83;. این امر از جمله آزادی زندانیانی ر= 75; در بر می‌گیر= 583; که در سال‌ها= 740; گذشته به صور= 578; ناعادلانه‌= 5;ی محاکمه شده‌= 75;ند و لازم است تحت رویه‌ای که استاندارده= 5;ی بین‌المللی مربوط به محاکمه عادلانه در آ= 606; رعایت گردد مجددا محاکم= 07; شوند. کسانی را که تا به حال محاکمه نشده‌اند آزاد کنید، مگر این که بنا باشد آنا= 606; به اتهامات جنایی آشکار= 40; به سرعت تحت یک محاکمه عا= 583;لانه قرار گیرند؛ * با اجرای‌ تحقیقات کام= 04; در موارد نقض حقوق بشر در گذشته مانند قتل عام زندانیان سیاسی ۱۹۸۸ ک= 607; معمولا از آن به عنوان «قت= 604; عام‌های زند= 75;ن» یاد می‌شود ب= 607; مصونیت از مجازات مرتکبان نقض حقوق بشر در گذشته پایان دهید؛ * برای مأموران حکومتی مشخص کنید که شکنج= 607; و سایر بدرفتاری‌ه= 5; تحمل نخواهد شد، و همه کسانی را که مسئول این گونه بدرفتاری‌ه= 5; شناخته شد به دست عدالت بسپارید؛ * به منظور این که کسی‌ به صورت خودسرانه دستگیر نشود یا به صورت ناعادلانه تحت محاکمه قرار نگیرد و ادله­ ای که تحت شکنجه یا بدرفتاری‌ه= 5;ی دیگر اخذ می‌= 588;ود در دادگاه پذیرفته نشود، بخش­ها= ;ی کلیدی نظام قضایی را اصلاح کنید.

=  

= نگ&= #1585;انی‌های جاری عفو بین= 204;الملل در باره ایرا= 606;

=  

= مصونی= ت از مجازات در مورد نقض‌ها= 40; پیشین حقوق بشر

=  

= اکثری= ت وسیع هزاران مورد نقض‌ شدید حقوق بش= 585; که در ۳۰ سال گذشته اتفاق افتاده است هیچگاه مورد تحقیق قرار نگرفته و خسا= 585;ت قربانیان آنR= 04;ها جبران نشده است. یک مورد به خصوص مهم، «قتل‌عام‌ه= 5;ی زندان» در سا= 604; ۱۹۸۸ است که در طی آن مقامات ایرا= 06; موج وسیعی از اعدام زندان= 40;ان سیاسی را به راه انداختن= 83;. هیچ‌کس تاکنون در مورد این کشتار بازخواست نشده است، و مقامات به جا= 740; تحقیق در مور= 583; این کشتار سع= 740; کرده‌اند از طریق راه انداختن بولدوزر بر روی گورستان= 40; در خاوران، ک= 607; به نظر می‌رس= 583; بسیاری از اعدام‌شدگا = 6; در آن دفن شده&#= 8204;اند، شواهد حیاتی این امر را از بین ببرند. بس&#= 1578;گان کشته ‌شدگان نیز پس از جمع&#= 8204; شدن هر ساله در مراسم یادبود این قتل عام دستگ= 740;ر و زندانی ‌شد= 607;‌اند.

=  

= * حمید = 7; نبوی‌ چاشمی در حال گذراندن محکومیتی یکR= 04;ساله زندان در زندان اوین تهران است. او در ۷ اکتبر ۲۰۰۸ ظاهرا د= 585; رابطه با داش= 578;ن «قصد» شرکت د= 585; تجمع سالگرد در ۲۰۰۸، بدو= 606; این که عملا در آن شرکت کرده باشد، دستگیر شده ا= 587;ت.

=  

= محدود= یت بیان و اجتما= 593; سازمان‌های غیر دولتی، روزنامه‌هاš= 8; مجلات و سایت= 204;های اینترنتی به زور به وسیله مقامات بسته شده‌اند. آنا= 606; هم‌چنان مرتبا دسترس= 40; به طیف گسترد= 607;‌ای از سایت‌های اینترنتی را= 48; ازجمله برخی که به حقوق بشر مربوط می= 204;شوند، سد می‌کنند.

=  

= * در ما= 07; دسامبر ۲۰۰۸= 48; مقامات کشور کانون مدافع= 75;ن حقوق بشر را که به وسیله شیرین عبادی = 204;برنده جایزه صلح حقوق بشر تأسیس شده، ب= 607; فاصله کوتاه= 40; قبل از برگزاری جلس= 07;­ ی آن به مناسبت گرام= 40;­داشتِ ۶۰‌امین سالگرد اعلامیه جهانی حقوق بشر، به زور ب&#= 1587;تند.

=  

= مجموع= ه‌ای از اعمال و قوانینی با بیان مبهم در زمینه امنیت ملی و اجتماعی، افترا، اهان= 78; به مقامات کشور، توهین به اسلام و سایر وجوه آزادی بیان، اجتماع و عقیده برای تعقیب دگراندیشانš= 8; شامل کسانی ک= 607; به دنبال ترویج و حمای= 578; از حقوق بشر هستند، به کا= 585; گرفته می‌شو= 83;. مجازات این گونه «جرایم»، طیفی از زندا= 606;، شلاق و جریمه تا اعدام در برخی از موار= 583; را در بر می‌گ&#= 1740;رد. افراد ممکن است هم‌چنین به محرومیت ا= 586; حقوق مدنی ما= 606;ند ممنوعیت از اشتغال در برخی از موسسات یا اق= 575;مت اجباری در نقطه‌ای دور از زیستگاه خود محکوم شوند.

=  

= * محمد صادق کبودوند، بنیانگذار و رییس سازمان حقوق بشر کردستان که ا= 586; ژوئیه ۲۰۰۷ بازداشت شده= 48; در ماه مه ۲۰۰۸ پس از یک محاکمه­ ی ناعادلانه ب= 07; اتهام «تبلی= 94; علیه نظام» و «اقدام علیه امنیت کشور ا= 586; طریق تأسیس سازمان حقوق بشر کردستان&raq= uo; به ۱۱ سال زندان محکوم گردید. در سپتامبر ۲۰۰۸، یک دادگاه تجدی= 83; نظر حکم یک‌س= 575;ل زندان برای «تبلیغ علیه نظام» را لغو کرد و ۱۰ سال زندان باقی‌= 05;انده را تأیید نمود. او در دوره­ های طولانی از مل= 575;قات با وکیل و خانواده‌اش محروم مانده است، و معالجات پزشکی مورد ن= 740;از او به تأخیر افتاده است.

=  

= * در ۲۲ ژانویه ۲۰۰۹= 48; صوفی جمشید لک، یک درویش &#= 1587;لسله نعمت­ اللهی گنابادی، پس از این که از بدرفتاری یک = 605;أمور وزارت اطلاعات علن= 75; شکایت کرده بود به جرم «افترا» ۷۴ ض= 585;به شلاق خورد.

=  

= رویه‌= های تبعیض‌آمیز معروف به «گزینش» نیز برای محروم کردن افراد ا= 586; اشتغال در موسسات دولت= 40; و نیمه دولتی= 548; از جمله دفتر ریاست جمهوری، مجل= 87; و انجمن‌های حرفه‌ای مانند کانون وکلا به کار گرفته می‌شو= 83; که نوعی از فشار برای وادار کردن بسیاری از افراد به خودسانسوری محسوب می‌گر= 83;د.

=  

= * در انتخابات هیئت رییسه کانون وکلا د= 585; سال ۲۰۰۸، صلاحیت چهار حقوق‌دان که عضو کانون مدافعان حقو= 02; بشر بودند بر= 575;ی نامزدی در انتخابات رد شد. محمد دادخواه، دک= 78;ر هادی اسماعی= 04;‌زاده، فاطمه غیرت و عبدالفتاح سلطانی، همگ= 40; به دستور قوه قض= 575;ییه از حق نامزدی برای‌ انتخا= 76; ممنوع شدند.

=  

= دستگی= ری خودسرانه، شکنجه و بدرفتاری<= /p>

=  

= همه ساله در ایرا= 606; صدها نفر، اگ= 585; نگوییم هزار= 75;ن نفر، به خاطر مظنونیت به جرایم مربوط به امنیت یا آزادی بیان و اجتماع تحت قوانین مبهم = 705;ه در بالا به آنها اشاره ش= 583; دستگیر می‌ش= 08;ند. بسیاری از دستگیری‌‌ه= 5; به وسیله مأمورانی با لباس شخصی که از معرفی خود سر باز می‌زن= 606;د و حکم رسمی‌ برای جلب نشا= 606; نمی‌دهند یا دلیل دستگیر= 40; را بیان نمی‌= 705;نند، صورت می‌گیر= 83;. بازداشت شدگان غالبا در ابتدا به مکان‌های نامعلومی برده می‌شون= 83;، که به عقیده عمومی بیشتر = 570;ن‌ها تحت کنترل وزارت اطلاعات است= 48; و بعدها به زن&#= 1583;ان منتقل می‌شو= 06;د. مظنونان به جرایم سیاسی معمولا به استناد ماده ۱۲۸ آیین دادرسی کیفر= 40; از دسترسی به وکیل و خانواده‌شا = 6; محروم می‌ما= 06;ند. به موجب این ماده که می‌گ= 608;ید «در مواردی ک= 607; موضوع جنبه محرمانه دار= 83; یا حضور غیرمته= 05; به تشخیص قاض= 740; موجب فساد گردد و همچنی= 606; درخصوص جرای= 05; علیه امنیت کشور حضور وکیل در مرحل= 607; تحقیق با اجازه دادگا= 07; خواهد بود،» = 204;قاضی در دوران تحقیقات (که ممکن است ماه= 204;ها طول بکشد) می‌&#= 1578;واند مانع دسترسی متهم به وکیل شود.

=  

= اعضای اقلیت‌های قومی - عمدتا عرب­ها، آذربایجانی̴= 4;ها، بلوچ‌ها، ترکمن‌ها، و کردها - و برخی اقلیت‌های مذهبی - بهاییان، مسیحیان تبشیری، اهل حق و صوفیان - به خصوص مورد سوءظن تلقی م= 740;­شوند و غالبا به نظر می‌رسد ک= 607; با آن‌ها بسیار سخت رفتار می‌شو= 83;. آنان، به خصو= 589; در خارج از پایتخت که نظارت گروه‌= 07;ای حقوق بشری بر وضعیت آنان سخت‌تر است، با اقدامات اداری به حاشیه رانده می‌شوند.

=  

= * هفت نفر از رهبرا= 606; جامعه بهایی در حال حاضر ب&#= 1583;ون اتهام یا محاکمه در بن= 583; ۲۰۹ زندان اوین در بازداشت به س= 585; می‌برند. آنا= 606; در مارس و مه ۲۰۰۸ دستگیر شده، از دسترسی به وکیل محروم مانده‌اند و فقط یک بار توانسته‌انž= 3; با اعضای خانواده خود دیدار کنند. موج جدیدی از دستگیری بهاییان، ظاهرا به دلی= 604; وابستگی مذهبی آنان، شامل بازداش= 78; هشت بهایی در جزیره کیش (که بعدا آزاد شدند)، هفت نفر در تهران= 548; که یکی از آنان آزاد شد= 607; است، و دو نفر در مشهد بوده است.

=  

= شکنجه یا بدرفتاریR= 04;های دیگر

=  

= عفو بی= ;ن‌الملل سالیان متمادی کاربرد شکنج= 07; و بدرفتاری ر= 575; از سوی مأموران امنیتی، و به خصوص از سوی نیروی اطلاعاتی ساواک، در دوران شاه مستند کرده است. متأسفانه، د= 85; دوران ۳۰ سال= 607; جمهوری‌ اسلامی وضع ب= 607;تر نشده است. بازداشتیان - اعم از سیاسی یا غیر آن - به خصوص در دورا= 606; اولیه بازداشت که اطلاعات ناچیزی در باره محل و وضع آنان در دست است، همه غالبا تحت شکنجه و بدرفتاری قرار می‌گیر= 06;د. روش‌هایی که از سوی بازداشتیان پیشین شرح داده شده از جمله شامل موارد زیر بو= 583;ه است: ضرب و شتم، آویزان کردن از بلندی، توهی= 06;، تهدید به تجاوز جنسی، بدرفتاری جنسی، شوک بر= 602;ی، محرومیت طولانی از خواب، وادار شدن به ایستا= 583;ن در موقعیت ناراحت برای مدت‌های درا= 86; و انفرادی برای دوران‌= 07;ای طولانی مدت. محرومیت از معالجات پزشکی نیز به صورت فزایند= 07;‌ای در سال‌های اخیر معمول شده است که ظاهرا به منظور وارد کردن فشار بیشتر بر بازداشتی‌ه= 5; و زندانیان ب= 607; کار گرفته می= 204;شود. مجازات‌های®= 0; که از مقوله شکنجه و سایر بدرفتاری‌ه= 5; بشمار می‌رو= 83; - مانند شلاق و قطع عضو - نیز صادر و اجرا می‌گردد.

=  

= * فرزاž= 3; کمانگر، یک معلم ۳۲ ساله در سال ۲۰۰۶ به وسیله مأموران وزارت اطلاع= 75;ت در تهران دستگیر شد. او در ابتدا در نقاط متعددی از جمله در شهرهای کرمانشاه، سنندج و تهرا= 606; در انفرادی نگهداری شد و تحت شکنجه‌ه= 75;یی از قبیل ضرب و شتم، شلاق و شوک برقی قرا= 585; گرفت. در فوریه ۲۰۰۸ ا= 608; به «محاربه ب= 575; خدا» - اتهامی که بر کسانی اطلاق می‌شو= 83; که علیه حکوم= 578; به مبارزه مسلحانه دست زده‌اند - مجرم شناخته شد و به مرگ محکوم گردید. این محکومیت ظاهرا در رابطه با اتهام عضویت در گروه مسلح حزب کارگران کردستان که د= 585; ترکیه به حمل= 607; دست می‌زند و پس از آن صادر گردید که آثا= 585; مواد منفجره = 608; یک تفنگ در خانه‌ای که ا= 608; با دو نفر هم‌&#= 1662;رونده‌اش اقامت داشته = 608; در اتومبیلیR= 04; که مشترکا از آن استفاده کرده بودند پیدا شده بود. فرزاد کمانگ= 85; هر گونه عضویتی از ای= 606; قبیل را منکر شده است. محاکمه او به طرز فاحشی مخ= 583;وش بود. فرزاد کمانگر در موارد متعدد= 40; و برای‌ مدت‌= 607;ای طولانی از دیدن وکیل و اعضای خانواده‌اش محروم بوده است. آن دو مرد دیگر نیز به اعدام و هم‌چ= 606;ین ده سال زندان ظاهرا به خاط= 585; جعل اسناد مح= 705;وم شده‌اند. بر اساس قوانین ایران، آنان باید پیش از ا&#= 1580;رای حکم اعدام دوره زندان خود را طی ‌کن&#= 1606;د. در ۱۱ ژوئیه ۲۰۰۸، حکم اعدام فرزاد کمانگر از طر= 601; دیوان عالی کشور تأیید شد. ولی وکیل او در تلاش بر&#= 1575;ی لغو حکم اعدا= 605; او از یک هیأت بازنگری قضایی تقاضا= 40; رسیدگی مجدد به پرونده را کرده است. بر اساس قوانین ایران، در مدتی که پرونده تحت ب= 575;زنگری است حکم اعدا= 605; را نمی­توان به اجرا درآورد. او در حال حاضر در زندان رجایی = 588;هر در کرج در غرب تهران بازداشت است.

=  

= محاکم= ات ناعادلانه<= /span>

=  

= زمانی که بازداشتیان تحت محاکمه قرار می­گیرن= ;د، اکثرا در دادگاه‌های انقلاب یا گا= 607; در دادگاه ویژه روحانیت، ‌غ= 75;لبا و بر اساس ماده ۱۲۸ آیی= 606; دادرسی کیفر= 40; به وکلا اجاز= 607; حضور داده نم= 740;‌شود. محاکمات، به خصوص در خارج از پایتخت، ‌= 605;مکن است فقط چند دقیقه طول بکشد. اثبات جرم به شدت بر «اعترافاتی&raqu= o; متکی است که غالبا تحت شک= 606;جه یا بدرفتاریR= 04;های دیگر اخذ شده است، یا به استناد شواه= 83; دیگری صورت م= 740;‌گیرد که از سوی مأموران امنیتی عرضه شده است. این شواهد همیشه در اختیار متهم قرار نم= 740;‌گیرند و به این وسیله او از حق چالش آن‌ه= 575; در دادگاه با= 586; می‌ماند. قاضیان در مورد شواهد برای صدور حک= 605; از اختیار وسیعی برخوردارندš= 8; و برخی از اوقات بر چیز= 740; به نام «علم قاضی» که بسیار ناکاف= 40; تعریف ‌شده است اتکا می‌= 705;نند.

=  

= * دو برادر به نام= 204;های آرش و کامیار علایی که هر دو پزشک هستن= 583; و در پیشگیری و معالجه بیماری ایدز = 608; اچ‌آی‌وی تخصص دارند، پس از ماه­ها بازداشت پیش از محاکمه و بدون دسترسی به یک وکیل به &= #8204;مدت بیش از دو ماه، در ژانویه ۲۰۰۹ در یک محاکمه ناعادلانه ک= 07; در آن شواهدی محرمانه عرض= 07; شد، بدون این که به آنان اجازه داده شود این شواه= 583; را ببینند و آن‌ها را به چالش بکشند، به دلیل «همکاری با ی= 705; حکومت متخاصم» به ترتیب به شش سال و سه سال زندان محکوم شدند. باور بر این است که دستگیری آنا= 06; در ژوئن ۲۰۰۸ به رابطه آنا= 606; با سازمان‌ه= 75;ی جامعه مدنی‌ مستقر در آمریکا و انتقاد آنان از تغییر سیا= 587;ت دولت در رابط= 607; با برنامه‌ه= 75;ی ایدز و اچ‌آی= 204;وی ارتباط داشت= 07; است. عفو بین‌&#= 1575;لملل آنان را زندانی وجدا= 06; می­داند.

=  

= کاربر= د مجازات اعدا= 05;

=  

= ایران هم‌چنان یک اعدام‌کنند = 7; فعال است. از نظر تعداد اعدام‌های ‌= 79;بت شده سالانه، ایران دومین کشور جهان پس از چین بشمار می‌رود و در برابر روند جهانی به سوی لغو این مجاز= 575;ت بی‌رحمانه و برگشت ‌ناپذ= 40;ر مقاومت می‌ک= 06;د. یک نگرانی بخصوص، اصرا= 85; پیوسته ایرا= 06; بر اعدام نوجوانان بزهکار است - کسانی که در سن زیر ۱۸ سالگی مرتکب جرم می‌شوند - که بر اساس قوانین بین‌= 75;لمللی صریحا منع شد= 607; است. کشورهای بسیار معدود دیگری به این عمل ادامه می= 204;دهند، در حالی‌ که از ۳۴۶ اعدام در ایران که عفو بین‌الم= 04;ل در سال ۲۰۰۸ ثبت کرده است دست کم هشت تن &= #1606;وجوان بزهکار بودهR= 04;اند و دست کم یکی از آنان به هنگام اعدام = 586;یر ۱۸ بوده است. به اعتقاد عف= 608; بین‌الملل تعداد واقعی اعدام‌ها به احتمال زیاد بیش از تعداد ثبت شده آن‌ه= 575; است.

=  

= * در سا= 04; ۲۰۰۹ تا کنون دست کم یک نوجوان بزهکار - یک تبعه افغان ب= 607; نام ملا گل حسن - اعدام شده است.

=  

= مجازا= ت اعدام کماکا= 06; در مورد پرونده‌های سیاسی، که معمولا به افراد اتهام «محاربه با خدا» زده می‌= 588;ود، به کار گرفته می‌شود. در ژوئن ۲۰۰۸ عل= 740; ‌اشتری به دلیل جاسوسی اعدام شد، و گفته می‌شود که دست کم ۱۴ نفر از اقلیت کرد به دلیل عضویت در حزب حیات آزاد کردستان (پژاک) یا گروه&= #8204;های دیگر در دو سال گذشته به مرگ محکوم شد= 607;‌اند. به­رغم یک بخشنامه بجا= 40; رییس قوه قضاییه مبنی بر ممنوعیت اعدام‌های علنی بدون اجازه مخصوص او که یک سال پیش صادر شد، متأسفانه برخی از اعدا= 605;‌ها هم‌چنان در ملأ عام به مرحله اجرا د= 585; می‌آید. از هنگام صدور این بخشنامه= 48; دست کم ۱۱ تن د&= #1585; ملأ عام اعدا= 605; شده‌اند، از جمله چهار نف= 585; در برازجان و شش نفر در سبز&#= 1608;ار به ترتیب در ۱۰ و ۱۴ ژوئیه ۲۰۰۸، و یک تن در نیک‌شهر د= 585; دسامبر ۲۰۰۸.

=  

= بر اسا= ;س قانونی که در سال گذشته تصویب شد کار= 576;رد مجازات اعدا= 05; به جرایم سمعی- بصری مانند تولید آثار مستهجن گسترش یافته است. لایحه دیگری که اکنون تحت رسیدگی است اگر تصویب شو= 583; مجازات اعدا= 05; را برای ارتداد، بدع= 78;­ گذاری و سحر و برخی از جرای= 605; اینترنتی مانند کسانی که مسئول سای= 578;‌های اینترنتی «ترویج فساد = 608; الحاد» شناخته شوند مقرر خواهد کرد. به­ رغم بخشنامه توق= 01; اعدام از طری= 602; سنگسار که در سال ۲۰۰۲ از س&#= 1608;ی رییس قوه قضاییه صادر شد، و اظهارا= 578; بعدی مقامات مبنی بر این که این مجازا= 578; دیگر در ایرا= 606; اجرا نمی‌شو= 83;، احکام سنگسا= 85; کماکان صادر می‌گردد و در مواردی به مرحله اجرا د= 585; آمده است. پس از تلاش‌های خستگی‌ناپذ®= 0;ر پیکارگران داخلی و حمای= 578; از طریق فشار= 607;ای بین‌المللیš= 8; احکام سنگسا= 85; ۱۱ زن و یک مرد لغو شده یا به شلاق تحفیف یافته است. ولی، دست کم هفت زن و دو مرد هم‌چنان تحت حکم سنگسار در ایران بازداشت هستند.

=  

= قانون جدیدی که ظاهرا قرار است سنگسار ر= 575; محدود کند مانع از صدور حکم سنگسار ی= 575; اجرای آن نخو= 575;هد شد، چرا که تشخیص اجرا ی= 575; عدم اجرای آن به عهده مقامات قضای= 40; محلی گذاشته شده است.

=  

= * در حو= 04; و حوش ۲۶ دسامبر ۲۰۰۸= 48; هوشنگ خداداده و یک مرد مشخص‌نا= 88;ده دیگر در گورستانی در مشهد با سنگسار کشته شدند. یک مرد دیگر، یک افغان ‌به نا= 605; محمود، از گودالی که قرار بود در آن سنگسار شو= 583; فرار کرد و اعتقاد بر ای= 606; است که در بازداشت به س= 585; می‌برد.

=  

= نقض حقوق زنان=

=  

= دست‌آ= وردهای ایران در بال= 575; بردن استاندارده= 5;ی آموزشی - به خصوص آموزش دختران در مناطق شهری - د&= #1585; طول ۳۰ سال گذشته را بای= 583; تشخیص داد - بیش از ۶۰% تازه­ وارادا= ;ن به دانشگاه‌= 07;ا اکنون زن هستند. در عین حال، این بخش فرهیخته جامعه دیگر حاضر نیست که عقب بنشیند و شاهد آن باشد که مادران، خواهران و دختران آنان تبعیض‌ها و بدرفتاری‌ه= 5;ی ساری‌ و جاری در خانه و خیابان یا در عرصه عمومی ر= 575; که برای ‌نسل= 204;ها در ایران استمرار یاف= 78;ه است تحمل کنند. برخی از اصلاحات نسبتا کم در این زمینه که پیش از انقلا= 576; اسلامی‌ نصی= 76; زنان شده بود با برقراری قانون مجازا= 78; اسلامی و سای= 585; قوانین جدید از بین رفت، ولی پیکارگر= 75;ن در جنبش تپند= 607; زنان از طریق بالابردن آگ= 75;هی و بحث عمومی در مورد تبعی= 590; علیه زنان به دنبال تغییر هستند. پیش‌ر= 601;ت‌های نسبتا محدود= 40; به دست آمده است: بالا بردن حداقل س= 606; ازدواج برایR= 04; دختران از ۹ به ۱۳ (که هنوز در مقایسه با پسران که ۱۵ است تبعیض وجود دارد)؛ و اجازه به مادران مطلق= 07; که کودکان خو= 583; را از هر دو جنسیت برای م= 583;ت درازتری پیش خود نگه‌دار= 06;د. همین اخیرا، مجلس در ۲۶ ژانویه ۲۰۰۹ لایحه‌ای را تصویب کرد که بر اساس آن مبلغ ارث زن از شوهر درگذشته‌اش بالا می‌رود - گرچه این لایحه هنوز باید به تأیی= 583; شورای نگهبا= 06; برسد تا حکم قانون پیدا کند. حتی با ای&= #1606; تغییرات، سه= 05; یک زن از مایملک شوهر کمتر از سهم مرد از مایمل= 705; زن خواهد بود.

=  

= اعضای کمپین برای برابری، که ی= 705; ابتکار مردم= 40; برای پایان بخشیدن به تبعیض علیه زنان در ایرا= 606; است، در پی این هدف هستن= 583; که فراخوان خود در باره پایان بخشید= 06; به قوانین تبعیض‌آمیز علیه زنان را به امضای ‌یک میلیون نفر ایرانی برسانند. ولی ده‌ها نفر از اعضای‌ کمپی= 06; مورد آزار قرار گرفته‌= 75;ند، دستگیر شده‌= 75;ند و برخی نی‍ز به خاطر فعالیت‌هایž= 8;ان به زندان افتاده‌اند. دست کم پنج فعال حقوق زنان از مسافرت منع ش= 583;ه‌اند - که آخرین آنان یک وکیل= 548; نسرین ستوده= 48; در دسامبر ۲۰۰۸ بوده است. این امر ظاهرا کوششی به منظور جلوگیری از شرکت آنان در کنفرانس‌ها یا دریافت جوایز حقوق بشری است.

=  

= * زندانی وجدا= 06; روناک صفارزاده، عضوی از اقلی= 578; کرد، ۱۵ ماه است که در بازداشت به س= 585; می‌برد. او در مارس ۲۰۰۸ تح= 578; محاکمه قرار گرفت، ولی هنوز حکمی‌ صادر نشده است. او بلافاصله پس از یک جلسه که در آن برگه‌ه= 575;ی کمپین برای برابری را پخ= 588; و امضا جمع می&#= 8204;کرد دستگیر شد، ولی او را در رابطه با ادعای دخالت در یک بمب‌گذ= 575;ری در سنندج که پس از دستگیر= 740;‌اش اتفاق افتاد= 07; به «محاربه ب= 575; خدا» متهم کر= 583;ه‌اند. او در رابطه با یک پرونده دیگر به خاطر عبور غیرقانونی ا= 86; مرز و داشتن بشقا= 576; ماهواره‌ای به ۹ ماه زندان محکوم شده است، و اخیرا او را به شرکت در یک اعتصاب غذای زندانیان کر= 83; در سال گذشته متهم کرده‌ا= 06;د.

=  

= * یک زندانی وجدا= 06; دیگر، عالیه اقدام دوست ا= 586; اول فوریه ۲۰۰۹ یک محکومیت سه ساله زندان ر= 575; آغاز کرده است. او در رابطه با شرک= 578; در یک تظاهرا= 578; مسالمت‌آمیž= 6; در ۱۲ ژوئن ۲۰۰۶ که به منظور اعترا= 90; به تبعیض قانونی علیه زنان برگزار شد مجرم شناخ= 578;ه شده است. تظاهرات به صورت قهرآمی= 86; به وسیله پلی= 587; در هم شکسته شد و در جریان آن پلیس تعدا= 583;ی از تظاهرکنندگ= 5;ن را زخمی ‌کرد و ۷۰ تن از آنان را دستگ= 740;ر نمود.

 <= /p>

------=_NextPart_01C98D6C.00B33A20 Content-Location: file:///C:/DF19BE39/autnews12.02.09_fichiers/themedata.thmx Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: application/vnd.ms-officetheme UEsDBBQABgAIAAAAIQCCirwT+gAAABwCAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKyRy2rDMBBF 94X+g9C22HK6KKXYzqJJd30s0g8Y5LEtao+ENAnJ33fsuFC6CC10IxBizpl7Va6P46AOGJPzVOlV XmiFZH3jqKv0++4pu9cqMVADgyes9AmTXtfXV+XuFDApmaZU6Z45PBiTbI8jpNwHJHlpfRyB5Ro7 E8B+QIfmtijujPXESJzxxNB1+SoLRNegeoPILzCKx7Cg8Pv5DCSAmAtYq8czYVqi0hDC4CywRDAH an7oM9+2zmLj7X4UaT6DF9jNBDO/XGD1P+ov5wZb2A+stkfp4lx/xCH9LdtSay6Tc/7Uu5AuGC6X t7Rh5r+tPwEAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAKXWp+fAAAAANgEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc4SP z2rDMAyH74W9g9F9UdLDGCV2L6WQQy+jfQDhKH9oIhvbG+vbT8cGCrsIhKTv96k9/q6L+eGU5yAW mqoGw+JDP8to4XY9v3+CyYWkpyUIW3hwhqN727VfvFDRozzNMRulSLYwlRIPiNlPvFKuQmTRyRDS SkXbNGIkf6eRcV/XH5ieGeA2TNP1FlLXN2Cuj6jJ/7PDMMyeT8F/ryzlRQRuN5RMaeRioagv41O9 kKhlqtQe0LW4+db9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAHRoZW1lL3Ro ZW1lL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwMzE0KwyAQQOF9oXeQ2TdjuyhFYrLLrrv2AEOcGkHHoNKf29fl 44M3zt8U1ZtLDVksnAcNimXNLoi38Hwspxuo2kgcxSxs4ccV5ul4GMm0jRPfSchzUX0j1ZCFrbXd INa1K9Uh7yzdXrkkaj2LR1fo0/cp4kXrKyYKAjj9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArm+SApsG AABRGwAAFgAAAHRoZW1lL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWU9vG0UUvyPxHUZ7b2MndhpHdarYsRto 00axW9TjeHe8O83szmpmnNQ31B6RkBAFcaASN5AQUKmVuJQTHyVQBEXqV+DNzO56J16TpI2ggvqQ 7M785v1/b97MXr5yL2bogAhJedL26hdrHiKJzwOahG3v1rB/Yc1DUuEkwIwnpO1NifSubLz7zmW8 riISEwTrE7mO216kVLq+tCR9GMbyIk9JAnNjLmKs4FWES4HAh0A3ZkvLtdrqUoxp4qEEx0B2GP38 DRC7OR5Tn3gbOfUeAxaJknrAZ2KgaZNsSQkb7Nc1Qk5llwl0gFnbA0YBPxySe8pDDEsFE22vZn7e 0sblJbyeLWJqwdrSur75ZeuyBcH+suEpwlHBtN5vtC5tFfQNgKl5XK/X6/bqBT0DwL4PmlpZyjQb /bV6J6dZAtnHedrdWrPWcPEl+itzMrc6nU6zlcliiRqQfWzM4ddqq43NZQdvQBbfnMM3Opvd7qqD NyCLX53D9y+1Vhsu3oAiRpP9ObR2aL+fUS8gY862K+FrAF+rZfAZCqKhiC7NYswTtSjWYnyXiz4A NJBhRROkpikZYx/CuIvjkaBYM8DrBJdm7JAv54Y0LyR9QVPV9t5PMaTEjN7LZ9+9fPYEHd1/enT/ x6MHD47u/2AJOau2cRKWV734+pM/H32I/njy1YuHn1XjZRn/6/cf/fLTp9VASJ+ZOM8/f/zb08fP v/j4928fVsA3BR6V4UMaE4lukEO0x2NQzFjFlZyMxNlWDCNMyys2k1DiBGsuFfR7KnLQN6aYZd5x 5OgQ14K3BZSPKuDVyV1H4EEkJopWcL4WxQ5wh3PW4aLSCtc0r5KZh5MkrGYuJmXcHsYHVby7OHH8 25ukUDfzsHQU70bEEXOX4UThkCREIT3H9wmp0O4OpY5dd6gvuORjhe5Q1MG00iRDOnKiabZom8bg l2mVzuBvxzY7t1GHsyqtt8iBi4SswKxC+CFhjhmv4onCcRXJIY5Z2eDXsYqqhBxMhV/G9aQCT4eE cdQLiJRVa24K0Lfk9GsYKlal23fYNHaRQtH9KprXMedl5Bbf70Y4TquwA5pEZex7ch9CFKNdrqrg O9zNEP0OfsDJQnffpsRx98nV4BYNHZFmAaJnJkL7Ekq1U4FjmvxdOWYU6rGNgfMrx1AAn3/5qCKy 3tRCvAl7UlUmbB8rv4twx4tul4uAvvk1dwtPkl0CYT6/8bwtuW9LrvefL7mL8vm0hXZWW6Hs6r7B NsWmRY4XdshjythATRm5Lk2TLGGfCPowqNeZ4yEpTkxpBI9ZXXdwocBmDRJcfUBVNIhwCg123dNE QpmRDiVKuYSDnRmupK3x0KQreyxs6gODrQcSqx0e2OEVPZyfCwoyZrcJzeEzZ7SiCZyW2cqljCio /SrM6lqoU3OrG9FMqXO4FSqDD+dVg8HCmtCAIGhbwMqrcEDXrOFgghkJtN3t3pu7xXjhPF0kIxyQ zEda73kf1Y2T8lgxNwEQOxU+0oe8E6xW4tbSZF+D22mcVGbXWMAu997reCmP4JmXdN4eS0eWlJOT Jeiw7bWay00P+Thte2M408JjnILXpe75MAvhZshXwob9iclssnzmzVaumJsEdbimsHafU9ipA6mQ agvLyIaGmcpCgCWak5V/uQlmPS8FbKS/ghQraxAM/5oUYEfXtWQ8Jr4qO7s0om1nX7NSyieKiEEU HKIRm4g9DO7XoQr6BFTC1YSpCPoF7tG0tc2UW5yzpCvfXhmcHccsjXBWbnWK5pls4SaPCxnMW0k8 0K1SdqPc2VUxKX9OqpTD+H+mit5P4KZgJdAe8OEeV2Ck87XtcaEiDlUojajfF9A4mNoB0QJ3sTAN QQW3yea/IAf6v805S8OkNRz41B4NkaCwH6lIELILZclE3wnE6tneZUmyjJCJqJK4MrVij8gBYUNd A1f13u6hCELdVJOsDBjc8fhz37MMGoW6ySnnm1NDir3X5sA/3fnYZAal3DpsGprc/oWIFbuqXW+W 53tvWRE9MWuzGnlWALPSVtDK0v4VRTjjVmsr1pzGy81cOPDivMYwWDREKdz3IP0H9j8qfGa/TOgN dcj3oLYi+NCgiUHYQFRfsI0H0gXSDo6gcbKDNpg0KWvarHXSVss363PudAu+x4ytJTuNv89o7KI5 c9k5uXiexs4s7Njaji00NXj2eIrC0Dg/yBjHmG9a5a9OfHQXHL0F9/sTpqQJJvimJDC0ngOTB5D8 lqNZuvEXAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEADdGQn7YAAAAbAQAAJwAAAHRoZW1lL3RoZW1lL19y ZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc4SPTQrCMBSE94J3CG9v07oQkSbdiNCt1AOE5DUNNj8k UeztDa4sCC6HYb6ZabuXnckTYzLeMWiqGgg66ZVxmsFtuOyOQFIWTonZO2SwYIKObzftFWeRSyhN JiRSKC4xmHIOJ0qTnNCKVPmArjijj1bkIqOmQci70Ej3dX2g8ZsBfMUkvWIQe9UAGZZQmv+z/Tga iWcvHxZd/lFBc9mFBSiixszgI5uqTATKW7q6xN8AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAIKKvBP6 AAAAHAIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAA ACEApdan58AAAAA2AQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAArAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAA ACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAgAAdGhlbWUvdGhlbWUvdGhlbWVNYW5hZ2Vy LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCub5ICmwYAAFEbAAAWAAAAAAAAAAAAAAAAANECAAB0aGVtZS90 aGVtZS90aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAA3RkJ+2AAAAGwEAACcAAAAAAAAAAAAAAAAA oAkAAHRoZW1lL3RoZW1lL19yZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc1BLBQYAAAAABQAFAF0B AACbCgAAAAA= ------=_NextPart_01C98D6C.00B33A20 Content-Location: file:///C:/DF19BE39/autnews12.02.09_fichiers/colorschememapping.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml ------=_NextPart_01C98D6C.00B33A20 Content-Location: file:///C:/DF19BE39/autnews12.02.09_fichiers/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01C98D6C.00B33A20--