MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C9A304.83344F90" Ce document est une page Web à fichier unique, ou fichier archive Web. Si ce message est affiché, votre navigateur ou votre éditeur ne prend pas en charge les fichiers archives Web. Téléchargez un navigateur qui prend en charge les archives Web, par exemple Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01C9A304.83344F90 Content-Location: file:///C:/9F1A3E39/dw-world11.03.09.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

یک مورد دی= 11;ر سنگسار: ا= 740;نبار در رش= 578;

 

ر&= #1608;ز پنج‌= شنبه پانزدهم اسفند مردی ۳۰ س= 575;له به جرم زنای محصنه در زندان رشت سن= 711;سار شد. محمد م&#= 1589;طفایی وکیل و فعال حقوق بشر می‌= 711;وید، قضات بدون توجه به بخشنامه‌ی رئیس قوه‌ی قضائیه، همچنان اقدام به صدور و اج= 585;ای حکم سنگسار م= 740;‌کنند.

 

به= ; گ&#= 1586;ارش خبرنامه‌ی امیرکبیر، زنی که همراه مرد سنگس= 75;رشده در رشت بوده، &#= 1605;ورد بخشودگ®= 0; قرار گرفته‌است. محمد <= span class=3DSpellE>مصطفایی= 48; وکیل و فعال حقوق بشر می‌= 711;وید، به دلیل حساسیتی که روی سنگسار زنان وجو= 583; دارد، مدتی است که قضات این حکم را تن= 607;ا در مورد مرد پرونده اجرا می‌کنند و زن شریک او را یا &#= 1576;ه زندان ان= 83;اخته یا عفو می‌کن= 606;د.

 

 

دویچه‌و&= #1604;ه: آقای مصطفایی، خبرنامه‌ی امیرکبیر خبری را منتشر کرده مبنی بر اجرای حک= 605; سنگسار یک مر= 583; در زندان رشت. <= span class=3DSpellE>به نظر می&#= 8204;رسد قاضی= 204;هایی که د&#= 1585; قوه‌ی قض= 75;ییه هستند همچنان بدون توجه به دستورالŸ= 3;مل ریاست قوه‌ی قض= 75;ییه اقدام به اج= 585;ای حکم سنگسار م= 740;‌کنند. آیا شما خبر جدیدی در = 575;ین مورد دار= 40;د که این بخشنامه تبدیل به قانون بش= 08;د یا به طر= 586; دیگری بشود جلوی اجرای حکم سنگسار را گرفت؟

 

محمد = مصطفایی: آقا= 740; شاهرودی در خصوص موضو= 593; سنگسار دو بخشنامه صادر کرد= 06;د، مبنی بر ا= 740;ن که مراکز = 575;جرای احک= 5;م، از ا= 80;رای احک= 5;م سنگسار ج= 04;وگیری کنند. ولی &#= 1605;تاسفانه به ا= 40;ن بخشنامه‌ها ترتیب اثر داده نشد و همچ= 606;ان به ا= 80;رای سنگسار ا= 83;امه داده شد= 48; تا ای= 606; که ما دید= 740;م دو نفر در مشهد سنگسار شدند و گویا در ر= 608;ز پنج‌شنب = 7; ۱۵ اسفند هم، یک مرد سی ساله در گیلان سنگسا= 85; شد که احتمال این که خبرش موثق باش= 83; زیاد است، به دلیل این که اجرای حکم سنگسار د= 585; کشور ما در هرصور= 78; وجود دار= 83;. متاسفان = 7; سخنگوی قوه‌ی قض= 75;ییه هم در آخرین نشستی که داشتند اعلام کردند = 576;خشنامههایی که رییس قوه= 204;ی قضاییه در این مورد صادر کرده است، تماما به صورت ارش= 75;دی است و دوائر اج= 85;ای احک= 5;م  می‌توان = 6;د آنها را اجرا نکنند. ای= 606; بی‌اقتž= 3;اری‌ای که وجو&#= 1583; داشت، باعث شد که دستگاه قضاییه و بخصوص دا= 40;ره‌ی اجرای احکا= 05; که این گونه پ= 585;ونده‌ها را در دس= 578; دارد، دیگر واهمهای از اجرای حک= 605; نداشته باشد و احکام را صادر بکند. متاسفانه این موضوع را داریم و هنوز هم قانونی تحت این عنوا= 606; که بخواه= 83; سنگسار متوق= 01; و منتفی بش= 08;د نبوده و نیست و حتا در لایحه‌ی مجازات ا= 87;لامی هم به گونه= 75;ی مسئله‌®= 0; سنگسار ر= 75; آوردهاند.

 

موارد اخیر = 575;جرای سنگسار، همه مردان متهم به زن= 575;ی محصنه بو= 83;ند و مثلا در همین مورد اخیر در شهرست= 75;ن رشت عنوان شده، زنی که همراه با این مرد بوده، مورد بخشودگی = 608;اقع شده است. از آن= 580;ایی که سنگسار یک اتهام دو= 91;رفه است و جرمی‌‌ست که در حقیقت دو نفر با= 607;م مرتکب می‌شوند، اگر قرار بر بخشودگی باشد قاعدتا ب= 75;ید هر دو نفر &#= 1576;خشیده شوند، ولی چطور در این چند مورد فقط = 586;نان بخشیده شده ‌و مردان سنگسار شده‌اند؟

 

 

اگر قرار باش= 83; کسی = 76;خشیده شده باشد، فرقی نمی‌کن= 83;. کسی که مرتکب زنا شد= 607; باشد، چ= 07; زن باشد چه مرد، ه= 585;دو انسان هستند و هیچ فرقی نمی= 204;کند و من هم دی&#= 1583;هام که در موارد مختلف= 40; که احکام سنگسا= 585; اجرا شده تماما مرد بوده‌انž= 3; و این نگران کننده است. ب&#= 1607; نظر من ای= 606; که زن‌ها = 585;ا سنگسار نمی‌= 05;نند و به نحو= 740; عفو می‌کنند= 48; به ای= 606; دلیل است که زن‌ها= 40;ی که در حوز= 607;‌ی حقوق بشر و زنان فعالیت می‌کنند، خیلی بیش= 78;ر هستند و اگر بخوا= 07;ند زنی را سنگسار بکنند، فکر م= 740;‌کنم صدایش هزار برا= 76;ر زمانی خو= 75;هد بود که یک مرد <= span class=3DSpellE>را سنگسا= 585; کنند. به نظر من ای= 606; که در موارد سنگسار ب= 07; این نحو عمل می‌کنند= 48; به دلیل همصدا بودن زنانی‌ست که فعالیت حقوق زنا= 06; را ا= 06;جام می‌دهند.

 

اخیر= 75; هم یک مورد سنگسار بود که مربوط به یک معل&#= 1605; موسیقی پنجا= 07; ساله بود= 548; آقای = 593;بدالله فریور، که متاسف= 75;نه حکم‌شان = 76;ه اعدام تبدیل شد و ایشان به دار آویخته شدند. آیا محمل قانونی برای تبدیل حکم سنگسار ب= 07; اعدام وجود دار= 83;؟

 

نه= ;، هیچ محمل قانونیR= 04;ای ند= 575;رد. از ل= 81;اظ قانونی، مجر= 40; حکم این حق را ندارد که بخواه= 83; حکم سنگسار را به حکم اعدا= 05; تبدیل بکند. می‌دانیž= 3; که حکم سنگسا= 585; مجازاتی‌ست که جان ان= 587;ان را سلب م= 740;‌کند. اعدام ه= 05; به همین صورت است. اگر قرار = 576;اشد شخصی را عفو کنند، عف= 608; باید به گونهای با= 588;د که حال متهم یا محکوم رع= 575;یت بشود. ول= 740; در زمانی که رعایت حا= 604; محکو= 05; نشود، بنابراین آن عفو هیچ فایدهای ند= 575;رد. اگر که بخ= 608;اهند سنگسار ر= 75; به ا= 93;دام تبدیل کنند، این یک فاجعه است. چون اعدام به راحتی ان= 80;ام می‌شود. بنابراین اعدامهای ز= 740;ادی را خ= 08;اهیم داشت. از طرفی هم ا= 581;کامی که در مورد سنگسار صادر می‌= 88;ود، چون اکثرا از روی تعصب = 602;ضات نشأت می‌گیر= 83; و علم قاضی‌است که باعث صدور حک= 605; سنگسار می‌شود، = 576;نابراین مجازات‌ = 7;ای اعدام زیادی را خواهیم داشت. ولی در کل هیچ &#= 1605;بنایی ندارد ک= 07; سنگسار ر= 75; بخواهند به اع= 583;ام تبدیل کنند. چه بسا ک= 607; در سنگسار امکان و احتمال ا= 40;ن وجود دار= 83; که محکوم  ب= 07; سنگسار ب= 78;واند از آن چاله‌ی مرگی که برایش کنده‌انž= 3; نجات پیدا بکند. ولی در اع= 583;ام، چنین احتمال= 40; وجود ندا= 85;د. مضافا به این که ما <= span class=3DSpellE>حتا در قرآن هم ن= 583;اریم که فردی که مرتکب زنا می= 204;شود، = 576;اید سنگسار ش= 08;د و از نظر مبانی شرعی ه= 605; این = 94;یرقابل قبول است که مرجع ق= 590;ایی بخواهد خودسرانه یکنفر را که محکوم به سنگسار شده به اع= 583;ام محک = 8;م بکند و حکم را اجرا کن= 83;.

 

اخیر= 75; ریاس= ت قوه قضای= 40;ه آقای شاهرودی پیشنهاد داده‌بو= 83; که حکم سنگسا= 585; به صد ضربه شلا= 02; تبدیل شو= 83;. آیا این = 662;یشنهاد مورد قبول واقع شده = 575;ست یا خیر؟

 

آق= ;ای ش&#= 1575;هرودی به صورت موردی پی= 88;نهاد می‌کند. مثلا اگر در مورد یکنفر که = 605;حکوم به سنگسار شده از آق= 575;ی شاهرودی درخواست عفو بکنند، آقای = 588;اهرودی هم پیشنه= 75;د این شخص را به این صورت قبول می‌کند که کمیسی= 08;ن عفو و بخش= 608;دگی حکم سنگسار او را به صد ضرب&#= 1607; شلاق تبدیل بکند. به صورت کلی تا بحال هیچ دستوری ن= 83;ادهاند، ولی اصل هم بر <= span class=3DSpellE>این ا= 587;ت که اگر یکنفر محکو= 05; به سنگسار ا= 87;ت و بخواهن= 83; آن محکوم به سنگسار را عفو بکنند، طبق آیات قرآن به صد ضربه ش= 604;اق تبدیل می‌کن= 06;د و آن شخص ر&#= 1575; شلاق میR= 04;زنند، نه این که بخواهند جانش = 585;ا بگیرند = 08; حق زندگی = 585;ا از ا= 08; سلب کنند.

 

= مصاح= 576;ه‌گر: میترا شجاعی

راد= یو دویچه وله=

------=_NextPart_01C9A304.83344F90 Content-Location: file:///C:/9F1A3E39/dw-world11.03.09_fichiers/themedata.thmx Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: application/vnd.ms-officetheme UEsDBBQABgAIAAAAIQCCirwT+gAAABwCAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKyRy2rDMBBF 94X+g9C22HK6KKXYzqJJd30s0g8Y5LEtao+ENAnJ33fsuFC6CC10IxBizpl7Va6P46AOGJPzVOlV XmiFZH3jqKv0++4pu9cqMVADgyes9AmTXtfXV+XuFDApmaZU6Z45PBiTbI8jpNwHJHlpfRyB5Ro7 E8B+QIfmtijujPXESJzxxNB1+SoLRNegeoPILzCKx7Cg8Pv5DCSAmAtYq8czYVqi0hDC4CywRDAH an7oM9+2zmLj7X4UaT6DF9jNBDO/XGD1P+ov5wZb2A+stkfp4lx/xCH9LdtSay6Tc/7Uu5AuGC6X t7Rh5r+tPwEAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAKXWp+fAAAAANgEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc4SP z2rDMAyH74W9g9F9UdLDGCV2L6WQQy+jfQDhKH9oIhvbG+vbT8cGCrsIhKTv96k9/q6L+eGU5yAW mqoGw+JDP8to4XY9v3+CyYWkpyUIW3hwhqN727VfvFDRozzNMRulSLYwlRIPiNlPvFKuQmTRyRDS SkXbNGIkf6eRcV/XH5ieGeA2TNP1FlLXN2Cuj6jJ/7PDMMyeT8F/ryzlRQRuN5RMaeRioagv41O9 kKhlqtQe0LW4+db9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAHRoZW1lL3Ro ZW1lL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwMzE0KwyAQQOF9oXeQ2TdjuyhFYrLLrrv2AEOcGkHHoNKf29fl 44M3zt8U1ZtLDVksnAcNimXNLoi38Hwspxuo2kgcxSxs4ccV5ul4GMm0jRPfSchzUX0j1ZCFrbXd INa1K9Uh7yzdXrkkaj2LR1fo0/cp4kXrKyYKAjj9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArm+SApsG AABRGwAAFgAAAHRoZW1lL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWU9vG0UUvyPxHUZ7b2MndhpHdarYsRto 00axW9TjeHe8O83szmpmnNQ31B6RkBAFcaASN5AQUKmVuJQTHyVQBEXqV+DNzO56J16TpI2ggvqQ 7M785v1/b97MXr5yL2bogAhJedL26hdrHiKJzwOahG3v1rB/Yc1DUuEkwIwnpO1NifSubLz7zmW8 riISEwTrE7mO216kVLq+tCR9GMbyIk9JAnNjLmKs4FWES4HAh0A3ZkvLtdrqUoxp4qEEx0B2GP38 DRC7OR5Tn3gbOfUeAxaJknrAZ2KgaZNsSQkb7Nc1Qk5llwl0gFnbA0YBPxySe8pDDEsFE22vZn7e 0sblJbyeLWJqwdrSur75ZeuyBcH+suEpwlHBtN5vtC5tFfQNgKl5XK/X6/bqBT0DwL4PmlpZyjQb /bV6J6dZAtnHedrdWrPWcPEl+itzMrc6nU6zlcliiRqQfWzM4ddqq43NZQdvQBbfnMM3Opvd7qqD NyCLX53D9y+1Vhsu3oAiRpP9ObR2aL+fUS8gY862K+FrAF+rZfAZCqKhiC7NYswTtSjWYnyXiz4A NJBhRROkpikZYx/CuIvjkaBYM8DrBJdm7JAv54Y0LyR9QVPV9t5PMaTEjN7LZ9+9fPYEHd1/enT/ x6MHD47u/2AJOau2cRKWV734+pM/H32I/njy1YuHn1XjZRn/6/cf/fLTp9VASJ+ZOM8/f/zb08fP v/j4928fVsA3BR6V4UMaE4lukEO0x2NQzFjFlZyMxNlWDCNMyys2k1DiBGsuFfR7KnLQN6aYZd5x 5OgQ14K3BZSPKuDVyV1H4EEkJopWcL4WxQ5wh3PW4aLSCtc0r5KZh5MkrGYuJmXcHsYHVby7OHH8 25ukUDfzsHQU70bEEXOX4UThkCREIT3H9wmp0O4OpY5dd6gvuORjhe5Q1MG00iRDOnKiabZom8bg l2mVzuBvxzY7t1GHsyqtt8iBi4SswKxC+CFhjhmv4onCcRXJIY5Z2eDXsYqqhBxMhV/G9aQCT4eE cdQLiJRVa24K0Lfk9GsYKlal23fYNHaRQtH9KprXMedl5Bbf70Y4TquwA5pEZex7ch9CFKNdrqrg O9zNEP0OfsDJQnffpsRx98nV4BYNHZFmAaJnJkL7Ekq1U4FjmvxdOWYU6rGNgfMrx1AAn3/5qCKy 3tRCvAl7UlUmbB8rv4twx4tul4uAvvk1dwtPkl0CYT6/8bwtuW9LrvefL7mL8vm0hXZWW6Hs6r7B NsWmRY4XdshjythATRm5Lk2TLGGfCPowqNeZ4yEpTkxpBI9ZXXdwocBmDRJcfUBVNIhwCg123dNE QpmRDiVKuYSDnRmupK3x0KQreyxs6gODrQcSqx0e2OEVPZyfCwoyZrcJzeEzZ7SiCZyW2cqljCio /SrM6lqoU3OrG9FMqXO4FSqDD+dVg8HCmtCAIGhbwMqrcEDXrOFgghkJtN3t3pu7xXjhPF0kIxyQ zEda73kf1Y2T8lgxNwEQOxU+0oe8E6xW4tbSZF+D22mcVGbXWMAu997reCmP4JmXdN4eS0eWlJOT Jeiw7bWay00P+Thte2M408JjnILXpe75MAvhZshXwob9iclssnzmzVaumJsEdbimsHafU9ipA6mQ agvLyIaGmcpCgCWak5V/uQlmPS8FbKS/ghQraxAM/5oUYEfXtWQ8Jr4qO7s0om1nX7NSyieKiEEU HKIRm4g9DO7XoQr6BFTC1YSpCPoF7tG0tc2UW5yzpCvfXhmcHccsjXBWbnWK5pls4SaPCxnMW0k8 0K1SdqPc2VUxKX9OqpTD+H+mit5P4KZgJdAe8OEeV2Ck87XtcaEiDlUojajfF9A4mNoB0QJ3sTAN QQW3yea/IAf6v805S8OkNRz41B4NkaCwH6lIELILZclE3wnE6tneZUmyjJCJqJK4MrVij8gBYUNd A1f13u6hCELdVJOsDBjc8fhz37MMGoW6ySnnm1NDir3X5sA/3fnYZAal3DpsGprc/oWIFbuqXW+W 53tvWRE9MWuzGnlWALPSVtDK0v4VRTjjVmsr1pzGy81cOPDivMYwWDREKdz3IP0H9j8qfGa/TOgN dcj3oLYi+NCgiUHYQFRfsI0H0gXSDo6gcbKDNpg0KWvarHXSVss363PudAu+x4ytJTuNv89o7KI5 c9k5uXiexs4s7Njaji00NXj2eIrC0Dg/yBjHmG9a5a9OfHQXHL0F9/sTpqQJJvimJDC0ngOTB5D8 lqNZuvEXAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEADdGQn7YAAAAbAQAAJwAAAHRoZW1lL3RoZW1lL19y ZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc4SPTQrCMBSE94J3CG9v07oQkSbdiNCt1AOE5DUNNj8k UeztDa4sCC6HYb6ZabuXnckTYzLeMWiqGgg66ZVxmsFtuOyOQFIWTonZO2SwYIKObzftFWeRSyhN JiRSKC4xmHIOJ0qTnNCKVPmArjijj1bkIqOmQci70Ej3dX2g8ZsBfMUkvWIQe9UAGZZQmv+z/Tga iWcvHxZd/lFBc9mFBSiixszgI5uqTATKW7q6xN8AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAIKKvBP6 AAAAHAIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAA ACEApdan58AAAAA2AQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAArAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAA ACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAgAAdGhlbWUvdGhlbWUvdGhlbWVNYW5hZ2Vy LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCub5ICmwYAAFEbAAAWAAAAAAAAAAAAAAAAANECAAB0aGVtZS90 aGVtZS90aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAA3RkJ+2AAAAGwEAACcAAAAAAAAAAAAAAAAA oAkAAHRoZW1lL3RoZW1lL19yZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc1BLBQYAAAAABQAFAF0B AACbCgAAAAA= ------=_NextPart_01C9A304.83344F90 Content-Location: file:///C:/9F1A3E39/dw-world11.03.09_fichiers/colorschememapping.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml ------=_NextPart_01C9A304.83344F90 Content-Location: file:///C:/9F1A3E39/dw-world11.03.09_fichiers/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01C9A304.83344F90--