MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C974D6.7D2D1660" Ce document est une page Web à fichier unique, ou fichier archive Web. Si ce message est affiché, votre navigateur ou votre éditeur ne prend pas en charge les fichiers archives Web. Téléchargez un navigateur qui prend en charge les archives Web, par exemple Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01C974D6.7D2D1660 Content-Location: file:///C:/4E899A58/exe.under18.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

مشکل = اعدام اطفال زیر ۱۸ سال برطر= 01; نشد

پنجش= نبه ۲۱= ش= 607;ريور ۱= ۳۸۷

مه= 740;ن گرجی

مجلس = شورای اسلامی روز سه شنبه، کليات لايحه قانون مجازا= 78; اسلامی را به تصويب رس= 75;ند.

يکی ا= ز مواد اصل= 40; اين = 04;ايحه، جدا کردن = 580;رايم عليه امن= 10;ت داخلی و خارج= 740; از م= 81;دوديت های = 75;صل سرزمينی بودن جرم است که دس&#= 1578; دادگ= 75;ه های = 75;يران، برای مق= 75;بله با ا= 10;رانيان مقيم خارج را باز گذاش= 78;ه و همچنين گستر= ;ده تر شدن دا= 605;نه مجازات ا= 93;دام هاست.

اما يکی د= ;يگر از مواد مهم اين لايحه، تعيین سن کود= 705;ان در &#= 1575;يران است که ب= 585; اساس آن افراد زي= 585; ۱۸ سال طفل محسوب می = 588;وند و از = 605;سوليت کيفری مب= 85;ا هستند.

اينکه آيا تعين سن کودک در ايران می تواند به کم شدن صدور حکم = 575;عدام ها کمک کند، به نظر می <= span class=3DSpellE>رسد ب= 575; تبصره ای ذيل ماده ۱-۱۴۱ که سن بلوغ و مسئوليت = 662;ذيری کود= 705;ان را براساس فقه اسلا= 05; گذاشتهš= 8; مورد ابه= 75;م است.

در اي= ن باره، محمد ح= 587;ن آغاسی، حقوقدان = 608; وکيل دادگستž= 5;ی در تهران، در گفت و گو با «راديو فردا»  د¡= 0;دگاه ها= 740; خود = 85;ا درباره = ; اين موضو= 593; ابراز داشته است.

آقای آغاس= ی! در سيستم قضايی جمهوری ا= 87;لامی ايران چ= 07; تغييراتی درباره مجازات کودکان بوجود آمده = 575;ست؟

بر اس= اس ماده ۱۴۱ قانون مجازا= 78; اسلامی ک= 607; کليات آن در صحن علنی مجلس به تصويب رس= 10;د، «طفل» تعريف شده و ابه= 575;می که در گذش= 578;ه در قانون وجو= 583; داشت، برطرف شد= 607; است.

 ب&= #1585; اساس اين قانون، «طفل&raq= uo; کسی = 75;ست که به سن ۱۸ سال تمام= ; شمسی نرسيده است. دسته بندی هاي= 40; در اين قانون وجود دارد که مهمترين آن تعريف بال= 594; مميز و غير مميز و تعريف بالغ و بلوغ است.

به موجب همي= ;ن ماده قانونی= 48; کسانی ک= 07; طفل محسوب می شوند = 576;ه سه دسته تقسي= 605; شده اند: &= #1594;ير بالغ غير مميز، غير بالغ مميز و بالغ تا سن ۱= 84; سال.

تعار= 10;ف انجا= م شده، تعا= 85;يف جالبی اس= 78; و بر اساس مقررات فقهی ما می باش= 583;.

دسته = اول اطفالی که هنوز بالغ نشده و غير مميز= 06;د (غير مميز يعنی کسی که قدرت تشخي= 589; ندارد)، = 705;سانی = 607;ستند که هنوز هفت سال تمام پيدا نکرده اند.

دسته بعد= ی کسانی هستند که سن آنها از هفت سا&#= 1604; تمام تا رسيدن به سن بلوغ ا= 587;ت و دسته سوم کسانی که بين سن بلوغ تا ۱۸ سال هستند و«اطفال با= 604;غ» ناميده می شوند. اين ماده قانونی، در خصوص بلوغ بي= 606; دختر و پسر فرق ق= 575;يل شده و سن بلوغ پسر در اي= 606;جا ۱۵ سال محاسبه شده است.

آقای آغاس= ی! با ا= 10;ن شرايط کسی که بال&#= 1594; می شود، مسئوليت کيفری متوجه اوست؟

بله، در ماده بعدی، نابالغ به اي= 606; صورت تعريف شده است که دختر زير هشت سال و <= span class=3DSpellE>نه ما= 607; قمری و پسر زير سن ۱۴ سال و نه ماه قمری بالغ محسوب نمی شوند و از = 605;سئوليت کيفری مب= 85;ا هستند.

 اما اگر شخصی که بالغ شده = 575;ست مرتکب جرم شد= 548; در دادگاه اط= 601;ال قابل تعقيب کيفری اس= 78;.

آيا ا= ين تضادها در روند دادرسی در دادگاه ها &#= 1575;شکالی ا= 610;جاد نمی کند؟

فکر نمی کنم اشکالی ا= 610;جاد کند. نگرانی من برای دخترانی است که حدود شش سال زودت= 85; از پسره= 75; قابل مجازات می شوند = 608; به اعتقا= 583; من اين مسئله يک تبعيض نا= 85;واست.

دغدغه های فعالان حقوق کودکان = 08; حتی نگرانی ه= 75;ی جهانی د= 85; مورد اعم= 75;ل بعضی قوانين برای = 575;طفال زير ۱۸ سال است= 48; به خصوص د&#= 1585; ارتباط ب= 75; اعدام اين ا= 601;راد. آيا قانون مجازات جديد می تواند اين دغدغ= 607; ها را ب= 85;طرف کند؟ =

نه متاس= فانه اين طور نيست و در واقع اين مشکل برط= 85;ف نشده است. قوانين مربو= 91; به قصاص، موضوعی ا= 87;ت که در مقررات &#= 1588;رعی پيش بين= 40; شده و عينا به قانون مجازا= 78; ما منتقل شده است.

در اي= ن قوانين، اگر شخص بالغی مرتکب جرم شد= 548; فرقی نمی کند در چه سنی و سن = ۱۸ س&= #1575;ل مطرح نيست، او ر= 75; قصاص می کنند. يعنی اگر يک دختر = 606;ه ساله مرتکب قتل شد= 548; او ر= 75; قصاص می کنند= 548; چرا که معتقدند اين فرد د&#= 1585; سنی است که بالغ شده و &= #1605;کلف است تما= 05; مقررات ر= 75; رعايت کند<= span dir=3DLTR style=3D'font-size:12.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roma= n"; mso-fareast-language:FR'>.

البت= 07; من متوجه نمی شوم که چطور يک پسر ۱۳ ساله= وقتی مرتکب جرم می شو= 583;، تا سن ۱۸ سالگی صبر م®= 0; کنند و پس &#= 1575;ز آن او را مجازات می کنند<= /span>.

از اين نظر دچار اشکا= 04; هستيم و يک شخص غير بالغ که مرتک= 576; جرم شده ا= 587;ت، نمی توان= 83; مسئوليت کيفری دا= 88;ته باشد.

ماده ۱۴۱<= /b><= span dir=3DLTR> می گويد ا= ;طفال نابالغ در صورت ا= 585;تکاب جرم مبرا از م= 87;ئوليت کيفری هس= 78;ند و اطفالی بوده اند که در دعوا به صورت ناخ= 08;استه مرتکب قتل شد= 607; اند. ولی &#= 1608;قتی در حادثه = 575;ی قتل غير عمد اتفاق می افتد، اي= 06; اطفال را نگه می <= span class=3DSpellE>دارند تا بعدا اعد= 75;م شان کنند. &#= 1576;ا اين قانون جديد چ= 711;ونه می توان اين مسئله را توضيح دا= 83;؟

بسيا= 85; تاسف= بار است. در اين قانون ال= 76;ته صراحت بيشتری وجود دار= 83; مبنی بر ا= 610;ن که کسانی را که پسر <= span class=3DSpellE>باشند و زير سن ۱۵ = سال قمری، از اين ب= 607; بعد نمی ت= 608;انيم مجازات کنيم.

اين تغيير در قانون جديد وجود دار= 83;، اما آيا واقعا اي= 06; قانون عمل می شود؟   

منبع = : رادیو فرد= 75;

http://www.radiofarda.com/Article/2008/09/11/f6_Iran_Children_Exe= cution.html

------=_NextPart_01C974D6.7D2D1660 Content-Location: file:///C:/4E899A58/exe.under18_fichiers/themedata.thmx Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: application/vnd.ms-officetheme UEsDBBQABgAIAAAAIQCCirwT+gAAABwCAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKyRy2rDMBBF 94X+g9C22HK6KKXYzqJJd30s0g8Y5LEtao+ENAnJ33fsuFC6CC10IxBizpl7Va6P46AOGJPzVOlV XmiFZH3jqKv0++4pu9cqMVADgyes9AmTXtfXV+XuFDApmaZU6Z45PBiTbI8jpNwHJHlpfRyB5Ro7 E8B+QIfmtijujPXESJzxxNB1+SoLRNegeoPILzCKx7Cg8Pv5DCSAmAtYq8czYVqi0hDC4CywRDAH an7oM9+2zmLj7X4UaT6DF9jNBDO/XGD1P+ov5wZb2A+stkfp4lx/xCH9LdtSay6Tc/7Uu5AuGC6X t7Rh5r+tPwEAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAKXWp+fAAAAANgEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc4SP z2rDMAyH74W9g9F9UdLDGCV2L6WQQy+jfQDhKH9oIhvbG+vbT8cGCrsIhKTv96k9/q6L+eGU5yAW mqoGw+JDP8to4XY9v3+CyYWkpyUIW3hwhqN727VfvFDRozzNMRulSLYwlRIPiNlPvFKuQmTRyRDS SkXbNGIkf6eRcV/XH5ieGeA2TNP1FlLXN2Cuj6jJ/7PDMMyeT8F/ryzlRQRuN5RMaeRioagv41O9 kKhlqtQe0LW4+db9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAHRoZW1lL3Ro ZW1lL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwMzE0KwyAQQOF9oXeQ2TdjuyhFYrLLrrv2AEOcGkHHoNKf29fl 44M3zt8U1ZtLDVksnAcNimXNLoi38Hwspxuo2kgcxSxs4ccV5ul4GMm0jRPfSchzUX0j1ZCFrbXd INa1K9Uh7yzdXrkkaj2LR1fo0/cp4kXrKyYKAjj9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArm+SApsG AABRGwAAFgAAAHRoZW1lL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWU9vG0UUvyPxHUZ7b2MndhpHdarYsRto 00axW9TjeHe8O83szmpmnNQ31B6RkBAFcaASN5AQUKmVuJQTHyVQBEXqV+DNzO56J16TpI2ggvqQ 7M785v1/b97MXr5yL2bogAhJedL26hdrHiKJzwOahG3v1rB/Yc1DUuEkwIwnpO1NifSubLz7zmW8 riISEwTrE7mO216kVLq+tCR9GMbyIk9JAnNjLmKs4FWES4HAh0A3ZkvLtdrqUoxp4qEEx0B2GP38 DRC7OR5Tn3gbOfUeAxaJknrAZ2KgaZNsSQkb7Nc1Qk5llwl0gFnbA0YBPxySe8pDDEsFE22vZn7e 0sblJbyeLWJqwdrSur75ZeuyBcH+suEpwlHBtN5vtC5tFfQNgKl5XK/X6/bqBT0DwL4PmlpZyjQb /bV6J6dZAtnHedrdWrPWcPEl+itzMrc6nU6zlcliiRqQfWzM4ddqq43NZQdvQBbfnMM3Opvd7qqD NyCLX53D9y+1Vhsu3oAiRpP9ObR2aL+fUS8gY862K+FrAF+rZfAZCqKhiC7NYswTtSjWYnyXiz4A NJBhRROkpikZYx/CuIvjkaBYM8DrBJdm7JAv54Y0LyR9QVPV9t5PMaTEjN7LZ9+9fPYEHd1/enT/ x6MHD47u/2AJOau2cRKWV734+pM/H32I/njy1YuHn1XjZRn/6/cf/fLTp9VASJ+ZOM8/f/zb08fP v/j4928fVsA3BR6V4UMaE4lukEO0x2NQzFjFlZyMxNlWDCNMyys2k1DiBGsuFfR7KnLQN6aYZd5x 5OgQ14K3BZSPKuDVyV1H4EEkJopWcL4WxQ5wh3PW4aLSCtc0r5KZh5MkrGYuJmXcHsYHVby7OHH8 25ukUDfzsHQU70bEEXOX4UThkCREIT3H9wmp0O4OpY5dd6gvuORjhe5Q1MG00iRDOnKiabZom8bg l2mVzuBvxzY7t1GHsyqtt8iBi4SswKxC+CFhjhmv4onCcRXJIY5Z2eDXsYqqhBxMhV/G9aQCT4eE cdQLiJRVa24K0Lfk9GsYKlal23fYNHaRQtH9KprXMedl5Bbf70Y4TquwA5pEZex7ch9CFKNdrqrg O9zNEP0OfsDJQnffpsRx98nV4BYNHZFmAaJnJkL7Ekq1U4FjmvxdOWYU6rGNgfMrx1AAn3/5qCKy 3tRCvAl7UlUmbB8rv4twx4tul4uAvvk1dwtPkl0CYT6/8bwtuW9LrvefL7mL8vm0hXZWW6Hs6r7B NsWmRY4XdshjythATRm5Lk2TLGGfCPowqNeZ4yEpTkxpBI9ZXXdwocBmDRJcfUBVNIhwCg123dNE QpmRDiVKuYSDnRmupK3x0KQreyxs6gODrQcSqx0e2OEVPZyfCwoyZrcJzeEzZ7SiCZyW2cqljCio /SrM6lqoU3OrG9FMqXO4FSqDD+dVg8HCmtCAIGhbwMqrcEDXrOFgghkJtN3t3pu7xXjhPF0kIxyQ zEda73kf1Y2T8lgxNwEQOxU+0oe8E6xW4tbSZF+D22mcVGbXWMAu997reCmP4JmXdN4eS0eWlJOT Jeiw7bWay00P+Thte2M408JjnILXpe75MAvhZshXwob9iclssnzmzVaumJsEdbimsHafU9ipA6mQ agvLyIaGmcpCgCWak5V/uQlmPS8FbKS/ghQraxAM/5oUYEfXtWQ8Jr4qO7s0om1nX7NSyieKiEEU HKIRm4g9DO7XoQr6BFTC1YSpCPoF7tG0tc2UW5yzpCvfXhmcHccsjXBWbnWK5pls4SaPCxnMW0k8 0K1SdqPc2VUxKX9OqpTD+H+mit5P4KZgJdAe8OEeV2Ck87XtcaEiDlUojajfF9A4mNoB0QJ3sTAN QQW3yea/IAf6v805S8OkNRz41B4NkaCwH6lIELILZclE3wnE6tneZUmyjJCJqJK4MrVij8gBYUNd A1f13u6hCELdVJOsDBjc8fhz37MMGoW6ySnnm1NDir3X5sA/3fnYZAal3DpsGprc/oWIFbuqXW+W 53tvWRE9MWuzGnlWALPSVtDK0v4VRTjjVmsr1pzGy81cOPDivMYwWDREKdz3IP0H9j8qfGa/TOgN dcj3oLYi+NCgiUHYQFRfsI0H0gXSDo6gcbKDNpg0KWvarHXSVss363PudAu+x4ytJTuNv89o7KI5 c9k5uXiexs4s7Njaji00NXj2eIrC0Dg/yBjHmG9a5a9OfHQXHL0F9/sTpqQJJvimJDC0ngOTB5D8 lqNZuvEXAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEADdGQn7YAAAAbAQAAJwAAAHRoZW1lL3RoZW1lL19y ZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc4SPTQrCMBSE94J3CG9v07oQkSbdiNCt1AOE5DUNNj8k UeztDa4sCC6HYb6ZabuXnckTYzLeMWiqGgg66ZVxmsFtuOyOQFIWTonZO2SwYIKObzftFWeRSyhN JiRSKC4xmHIOJ0qTnNCKVPmArjijj1bkIqOmQci70Ej3dX2g8ZsBfMUkvWIQe9UAGZZQmv+z/Tga iWcvHxZd/lFBc9mFBSiixszgI5uqTATKW7q6xN8AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAIKKvBP6 AAAAHAIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAA ACEApdan58AAAAA2AQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAArAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAA ACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAgAAdGhlbWUvdGhlbWUvdGhlbWVNYW5hZ2Vy LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCub5ICmwYAAFEbAAAWAAAAAAAAAAAAAAAAANECAAB0aGVtZS90 aGVtZS90aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAA3RkJ+2AAAAGwEAACcAAAAAAAAAAAAAAAAA oAkAAHRoZW1lL3RoZW1lL19yZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc1BLBQYAAAAABQAFAF0B AACbCgAAAAA= ------=_NextPart_01C974D6.7D2D1660 Content-Location: file:///C:/4E899A58/exe.under18_fichiers/colorschememapping.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml ------=_NextPart_01C974D6.7D2D1660 Content-Location: file:///C:/4E899A58/exe.under18_fichiers/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01C974D6.7D2D1660--